THESE CHANGES - 日本語 への翻訳

• これらの変化は
• これらの変更は
• このような変化は
• これらの変革は

英語 での These changes の使用例とその 日本語 への翻訳

These changes bring out new challenges for organizations.
このような変化が企業に新たな課題を作り出しているのです。

These changes, to a certain extent, can be predicted.
この変化をある程度予測することができます。

Will have to pay for all these changes.
ゆえにこの変化の代償は全員が払わねばならないだろう。

These changes include different gut bacteria and inflammation in the small intestine.
これらの変化には、小腸における異なる消化細菌および炎症です。

If at any time you do not accept these changes.
こうした変化を受け入れることができなければ、。

These changes are rare.
こうした変更は珍しいとのこと。

We are aware that these changes come with big responsibilities.
これらの変化には大きな責任が伴います。

Should we fight these changes or accept them?
この変化に抗うべきか、受け入れるべきか、。

These changes make sense to me.
これらの変化には意味があります。

These changes for you.
この変化は、貴方にとって。

These changes can be detected by changes in the dielectric response.
この変化は表面電位の変化として検出され得る。

These changes impact our lives in every aspect of our lives.
この変化は私たちの人生のあらゆる側面に影響を及ぼします。

How can Korea deal with these changes?
韓国はこの変化にどう向き合うのか。

It is not known if these changes are clinically significant.
この変化に臨床的意義があるかどうかは、はっきりしない。

You have to be able to adapt quickly to these changes.
こうした変化にいち早く適応しなければいけません。

Through these changes.
このような変化を通して、。

All these changes will help to improve the quality of life for people worldwide.
こうした変化すべてが、人々の生活の質を向上する。

I need these changes.
それらの変更は必要です。

With these changes, Yahoo!
この変更により、Yahoo!

But the real question is what to make of these changes.
しかし、真の疑問は、こうした変化をどう解釈すべきかです。