THEY ASK - 日本語 への翻訳

• 求める
• 尋ねる
• 問うであろう
• 聞かれる
• 問いかける
• 頼みます
• 訊ねる
• ask
• 尋ね
• 訊かれて
• お願いしました
• たずねているのか

英語 での They ask の使用例とその 日本語 への翻訳

Maybe they ask too much in return.
そして見返りを求めすぎたのかもしれない。

And if they ask why I'm smiling.
僕がなんで微笑んでいるか聞かれれば。

If they ask, I always answer honestly.
そう聞かれたら、私はいつもシンプルに答えます。

So who's the next team they ask?
彼らが求める、次の人材とは？

The relief they ask for is food.
彼らが求めるのは拙の食事。

Some people are even more specific when they ask.
もっと具体的に聞く人もいる。

They ask you share info to help spread the word.
情報拡散にご協力いただける方を求めています。

Do NOT give out any information they ask for.
だから彼らが求める情報を一切与えてはならない。

Where are you going? they ask.
何処に行く？僕は訊ねた。

First they ask, why do you even hide it?
まず理由を聞く？それとも叱る？

And they ask people.
人に尋ねてもあるという。

When they ask for advice.
アドバイスを求められた時。

When they ask why, the soldiers don't tell them.
なぜ？」と尋ねても兵士は答えない。

Then they ask you twice what did you say.
あなたがた2人が尋ねたことは，こう判断される。

Where will you go? they ask.
何処に行く？僕は訊ねた。

If they ask, explain it to your kids.
お子さんに聞かれたら、説明してあげてくださいね。

Do not deviate from what they ask for.
尋ねられたことに対して向き合わない。

There is no need to give kids more information than they ask for.
子どもが求めている以上の知識を与える必要はない。

Do not give in to what they ask for.
尋ねられたことに対して向き合わない。

They always speak and they ask for something.
いつも、何かを求めて、何かをしている』。