ASK YOURSELF - 日本語 への翻訳

• 自分に問う
• 自身に尋ねる
• 自分自身に問う
• 自分自身に尋ねて
• 自問して
• 自分に問いかけて
• 自問してみて
• 自分に聞いて
• ask yourself
• 自問自答して
• 己に聞いてみよ
• 自らに問い
• 自身に問いかけて
• 自分自身に問いかけてみて

英語 での Ask yourself の使用例とその 日本語 への翻訳

Then ask yourself why you want this.
そうしたら、なぜそれを望むのか？と自分に問いかけてください。

Ask yourself about the consequences.
結果の後を自分に問う。

Ask yourself what is missing?
何が欠けてるか自問自答して下さい。

Ask yourself: Where are they now?
己に聞いてみよ、おまえは今、どこにいる？

Then ask yourself if that person is perfect?
どうしてそういう人が理想なのか自分自身に問いかけてみて下さい。

And then ask yourself, take the emotion out of you.
次に、その感情を手放したいか自分に問う。

Before we go any further, ask yourself.
さらに先に行きたい場合は、自分に問いかけてください。

Ask yourself, where are you now?
己に聞いてみよ、おまえは今、どこにいる？

Third, ask yourself if you want to keep that feeling.
次に、その感情を手放したいか自分に問う。

Always ask yourself why you are doing this.?
何でそれをやっているのか」を常に自分に問いかけて下さい。

Take some time and seriously ask yourself.
時間をかけて、じっくり自分に問う。

Reflect on your life and ask yourself.
聞いて、自分の人生にあてはめ、振り返り、自分に問いかけてください。

Ask yourself what you truly care about?
自分が本当に大切にしたいものを、自分に問う。

Ask yourself why you are studying.
なぜ留学するのか、自分に問いかけてください。

So ask yourself before we finish.
そして、読み終えたあとに自分に問う。

Always ask yourself on why you are doing that thing.
何でそれをやっているのか」を常に自分に問いかけて下さい。

Ask yourself what follows.
結果の後を自分に問う。

Before you go any further, ask yourself that.
さらに先に行きたい場合は、自分に問いかけてください。

When all else fails, ask yourself this question.
この質問、失敗したときに、誰しも自分に問うことば。

Then ask yourself WHY you want it.
そうしたら、なぜそれを望むのか？と自分に問いかけてください。