THINGS THAT HAVE - 日本語 への翻訳

• たこと
• たもの
• た事
• きたものに
• きたこと

英語 での Things that have の使用例とその 日本語 への翻訳

(2 Timothy 2:2 NLT) You have heard me teach things that have been confirmed by many reliable witnesses.
(2テモテ2:2JCB)なぜなら、あなたには、多くの証人の前で私から聞いたことを、ほかの人に伝える使命があるからです。

Whether it be games or not, there are so many things that have actually been erased because of that..
実際にゲームにせよなんにせよ、そうやって潰されてなくなったものも多くありますから。

Timothy 2:2-4 You have heard me teach things that have been confirmed by many reliable witnesses.
ティモシー2：3-4あなたは、私が多くの信頼できる証人によって確認されたことを教えていると聞いています。

History is a story about the things that have already taken place.
歴史は歴史であり、すでに起こってしまった出来事について語っている。

I think that JINS MEME can do two things that have not yet received any attention whatsoever.
それに対してJINSMEMEは２つの点で、全く今まで着目していてなかったことができると考えております。

It's about adding to things that have already been built.
提案することであり、これらが彼がすでに建設済みのものに接続することになった。

Take a look around where you are right now and find five things that have the color blue in them.
まわりを見渡して、青い色のついたものを５つ見つけよう。

You have heard me teach things that have been confirmed by many reliable witnesses.
あなたは、私が多くの信頼できる証人によって確認されたことを教えていると聞いています。

But the things that have been revealed belong to us and our children forever, so that we can observe all the words of this Torah.
しかし、現わされたことは、永遠に、私たちと私たちの子孫のものであり、私たちがこのみおしえのすべてのことばを行なうためである。

So far, the things that have shaped society-what we measure ourselves by-have been either religious rules about how to live a good life, or more earthly goals like getting rid of sickness, hunger, and war.
これまでのところ、社会を形作ったものは-我々が自ら評価すること-良い人生を過ごす方法についての宗教的なルールや、疫病、飢餓、戦争を一掃するようなより実生活の目的でした。

Focusing on things that have been handed down for a long time, he has selected materials, created original textiles, and sewed. A-line silhouette with flared flared turtleneck.
古くから受け継がれてきたものに着目し、素材選びやオリジナルテキスタイルの制作、縫製などを行っている。タートルネックに裾はフレアに広がったAラインのシルエット。

The things that have greatly contributed to the effectiveness of the lotion are the combination of Cepalin, Hyaluronic Acid and Centella Asiatica that statements to reduce the appearance associated with scars within 12 weeks of regular software.
ローションの有効性に大きく寄与してきたことは、通常のソフトウェアの12週間以内に瘢痕に関連する外観を減少させるステートメントであるCepalin、HyaluronicAcidおよびCentellaAsiaticaの組み合わせです。

It works invisibly and effectively in spying on a Mac and recording things that have been done on the Mac OS X computer.
これは、MacOSXコンピュータ上で行われてきたものを、Mac上でスパイと記録に目に見えないし、効果的に機能します。

There's a lot of things that have happened to us that we don't completely understand and we're not getting help to understand.
僕らに対して起きて来たことについて、僕らが完全に理解できていないことは沢山あるし、それを理解するための助けを得ることもできていない。

If Thomas felt he was close to inventing something work he sometimes several days at a stretch and sometimes he managed to say things that have changed history.
行のトーマスは、彼が何かの仕事に彼を発明するに近いと感じた場合には、時には数日間、時には彼が歴史を変えてきた事を起きた。

What this proposition says is simply that only a satisfies the function f, and not that only things that have a certain relation to a satisfy the function f.
この命題が語ることは、たんに、aだけが関数fを満たすということであり、aとなんらかの関係を持つものだけが関数fを満たすということではない。

It involves a lot of active brain processes, one of which is to reactivate those things that have been tagged as important during the day.
多くの脳のプロセスが活発に働いていますが、その1つが、その日に重要とマークされたことが再活性化されるプロセスです。

I do not call it hard, I do not regard hard things as hard, I just whisper quietly, and a few days later, things that have not gone ahead of me have come to me like a hump.
苦労を苦労とせずに、難しいことは難しいと思わずに、ただ黙々と泣き言ながら数日後に取るに足りないように前進たものは私の後遺症のように近づいていることを。

Focusing on things that have been handed down since ancient times, we select materials, produce original textiles, and perform sewing. Finished in a harikae-inspired garment that combines knits of different knitting methods and materials.
古くから受け継がれてきたものに着目し、素材選びやオリジナルテキスタイルの制作、縫製などを行っています。編み方や素材の異なったニットを繋ぎ合わせたHarikaeらしい拘りのある一着に仕上がっています。

The major losses are caused by agriculture, and so anything that improves agriculture and basically makes it more condensed, more highly productive, including GMOs, please, but even if you want to do vertical farms in town, including inside farms, all the things that have been learned about how to grow pot in basements, is now being applied to growing vegetables inside containers-- that's great, that's all good stuff, because land sparing is the main thing we can do for nature.
その主な原因は農業だだから農業を改善しもっとコンパクトにまとめもっと生産性を高める方法があったら遺伝子組換え作物(GMO)でもいいんですやってください市街地で垂直農業や屋内農業をやろうと考えると地下室での大麻の栽培法について学んできたことが今やコンテナ内での野菜の栽培に応用されているんだそれはそれで良いことだよ土地面積を使わないのは自然にとっては良い行いだからね。