THIS MESSAGE - 日本語 への翻訳

• このメッセージを
• そのメッセージは
• こんなメッセージが
• この伝言
• この言葉は
• this message

英語 での This message の使用例とその 日本語 への翻訳

I knew this message came from God.
私はそのメッセージが神から来たのを知った。

We can accept this message or reject it.
私たちは、そのメッセージを受入れ、あるいは拒否してよい。

I got this message too.
そのメッセージも受け取った。

I wrote this message.
そのメッセージを書きました。

Let's share this message with everyone.
このメールをみんなと共有しよう。

I hope to spread this message all over the United States.
急いでアメリカ全土にこのメッセージを伝えたいので。

Sorry, I missed this message!
ごめんなさい、こちらのメッセージを見落としておりました。

I hope this message get to you.
このメッセージがあなたに届くことを願っています。

This message will be able to reach a good number of people.
そのメッセージもちゃんと多くの人に届くだろう。

This message is brought to you by me.
そうしたメッセージがあなたに送られているのです。

Will you give voice to this message today?
今日は、こんなメッセージからいきましょうか。

Video is the perfect medium for delivering this message.
動画は、このメッセージを伝える理想的なメディアであった。

I have faith that this message will get to you.
このメッセージがあなたに届くこと信じています。

Sorry that I missed this message.
ごめんなさい、こちらのメッセージを見落としておりました。

Hope this message gets to you.
このメッセージがあなたに届きますように。

This message brought to you by the NBA.
そんなメッセージをNBAから受け取っています。

Load external references from the Internet for this message.
このメッセージについて外部参照をインターネットからロードします。

This message becomes a rumor throughout the whole world.
この知らせは、全世界に噂になるのです。

How will we understand this message?
どうすればそのメッセージを理解できるでしょうか。

The underlying causes of this message are usually the following.
通常、このメッセージが表示される理由は以下の通りです。