英語 での Through our website の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The following section details each third party cookie you might encounter through our website.
次のセクションでは、当社ウェブサイトを通じてお客様が遭遇する可能性のある第三者のCookieの詳細をご説明します。Book your trip to Key Largo through our website and save 15% off your room rate.
キーラーゴへの旅行を当社のウェブサイトで予約すると、宿泊料金が15％割引になります。We do not guarantee that e-mails sent by or through our website, server or domain name are free of viruses.
You will register through our website to one of the clinics and you will receive a cashback at the end of the treatment!
ご登録当社ウェブサイトにて、クリニックやお得なキャッシュバック最。Online Privacy Policy Only This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.
オンラインプライバシーポリシーのみこのオンラインプライバシーポリシーは、当社のウェブサイトを介してではなく、情報収集、オフラインに収集された情報に適用されます。You can book your flight to the next travel destination through our website.
当社のウェブサイトから次の旅行先へのフライトを予約できます。This Privacy Notice only applies to personal information that we collect through our website.
このプライバシーに関する通知は、弊社ウェブサイトを通じて収集した個人情報にのみ適用されます。Through our website, Reed uses cookies to analyze web traffic.
Reedは、当社ウェブサイトではクッキーを使ってウェブトラフィックを分析しています。We use cookies to help process your order through our website and to provide you with a personalized shopping experience.
弊社はCookieを使用して、弊社のWebサイトでの注文処理を支援し、お客様にパーソナライズされたショッピング体験を提供します。www。You share your information with SarcoidosisUK when you participate in research online through our website or by filling out a paper form.
あなたが私たちのウェブサイトを通してオンラインで研究に参加するとき、または紙のフォームに記入することによってSarcoidosisUKとあなたの情報を共有します。This includes“40% off” or“Download through our website”.
例】”〇〇%引き”や”当社のウェブサイトでダウンロードください”など。We believe these email messages will provide you with useful information about mission-related special offers available through our Website.
当社は、こうした電子メールにより、当社サイトが提供する特別な旅行関連オファーに関して有益な情報をお届けできると考えています。In this case the reservations through our website we will refund 100% of the deposit paid.
この場合、当ウェブサイトを通じての予約は、支払われた預金の100%を払い戻します。Often buying tickets through our website is not as expensive as in a fixed ticket office.
かなり頻繁に、私達のウェブサイトを通してチケットを購入することは固定された切符のオフィスのように高価ではありません。One cannot license intellectual property from us or third parties through our website.
私たちのウェブサイトを通じて、当社または第三者から知的財産をライセンス供与することはできませ。When booking directly through our website, you always get the best price.
The Products that you have ordered are no longer available through our Website;
お客様が注文した製品が、当社のサイトを通してもはや入手可能でない場合、。Attention! Now you can place your order through our website.
注意今、あなたは私たちのウェブサイトを通して、あなたの順序を置くことができます。銀行カード、Yandex。We process the information collected through our Website according to applicable privacy law and for the following purposes.
弊社「ウェブサイト」を通して収集した情報は、適用法に従い、以下を目的として処理します。To purchase the current version of the module, please refer to the technical support, or order it through our website.
モジュールの現在のバージョンを購入するには、技術サポートを参照するか、当社のウェブサイトを介してご注文ください。
