英語 での To accelerate the development の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
GSK is a strong advocate of collaboration in this field, and is involved in several partnerships with governments, scientific institutions and other companies to accelerate the development of new antibiotics.
GSKは、この分野における協力を強く支持するものであり、新規抗生物質の開発を加速するために、政府、科学機関、および他社といくつかの提携を結んでいます。Ta Fang Beichuan around, we saw strong Endeavour to accelerate the development of a new scene, hear no slack determination, feel the spirit of self-reliance, Beichuan, the earth once again full of vitality.
TA牙北川の周り、我々は強力な新しいシーンの開発を加速するエンデバーを見て、たるみの決意を聞くことが、自立の精神、北川、活力を再び完全な地球を感じています。February 11th: Janssen announced a collaboration with US Department of Health& Human Services to accelerate the development of a vaccine for the new virus, now renamed SAR-CoV-2.
月11th：ヤンセンは、米国保健福祉省とのコラボレーションを発表しましたワクチンの開発を加速する新しいウイルスの場合、現在はSAR-CoV-2に名前が変更されています。Centuryfair insists on the service philosophy of"strive to create core value for users" and devotes itself to accelerate the development of intelligence industry together with users.
Centuryfairはサービス哲学をの「ユーザーのための中心の価値を」作成するように努力し、ユーザーとともに知性の企業の開発を加速するために捧げますそれ自身を主張します。今回開発した分離測定手法は、磁性材料の設計や性能評価に有用なツールとして活用でき、高価な希土類元素などを使用しない高性能磁石の開発を加速するものと期待されます。Frontier Rare Earths Limited(TSE: FRO) has signed a heads of agreement with Korea Resources Corporation to form a strategic partnership to accelerate the development of Frontier's Zandkopsdrift rare earth project in South Africa.
FrontierRareEarthsLimited(TSE:FRO)はKoreaResourcesCorporationとの間で、南アフリカにあるFrontierのZandkopsdriftレアアースプロジェクト開発を加速する戦略的パートナーシップの形成に向けた主要合意を締結した。At the event, VIA also announced our commitment to boost cooperation with the Alibaba Cloud business to promote this initiative in order to accelerate the development of a vibrant intelligent manufacturing ecosystem with upstream and downstream partners.
本イベントにおいて、VIAはAliCloud事業との協力を強化し、パートナーとのインテリジェントな製造エコシステム開発を加速すべく、このイニシアチブを促進するというコミットメントを発表いたしました。In addition, we know that NASA wants to do everything to accelerate the development of the SLS to make its first flight in the middle of the year 2020.
さらに、NASAはSLSの開発を加速して2020年半ばに初飛行するために全力を尽くしたいと考えています。Since being established in September 2017, NSITEXE has been building partnerships with companies including ThinCI Inc., a North American startup with key technology for high-performance semiconductors, to accelerate the development of the DFP.
当社は2017年9月の会社設立以降、北米のスタートアップ企業で高性能半導体のキー技術を保有するThinCI社などパートナー企業との連携を強化し、DFPの開発を加速して進めてきました。We are looking forward to forging even closer and more productive working relationships between our engineers and the teams at Audi to accelerate the development of innovative, high-quality systems throughout the vehicle.”.
当社のエンジニアとアウディ社のチームとが、いっそう密接でより建設的な協力関係を築き上げることを期待しており、自動車のあらゆる部分で革新的で高品質なシステム開発を加速します」。両社の優れた能力をミックスすることで、最終的に患者の皆様のケア向上をもたらす新技術の開発加速につながる可能性があります」と述べている。It plans to advance three open-source block chain platforms to version 1.0 or production status, and also intends to launch a blockchain enterprise tool to accelerate the development of blockchain applications.
つのオープンソースのブロックチェーンプラットフォームをバージョン1.0またはプロダクションステータスに進化させ、ブロックチェーンアプリケーションの開発をスピードアップするためのエンタープライズブロックチェーンツールを立ち上げる予定です。Punctuating the event, the Council publicly supported the launch of a new“Hydrogen Innovation Challenge“, promoting international collaboration to accelerate the development of a global hydrogen market.
協議会は、このイベントの最中に、新たな「水素イノベーションチャレンジ」の着手を正式に支援し、水素のグローバル市場での展開を加速するための国際協力を促しました。(EETimes) Intel has unveiled a new hardware solution focused on quantum computing: Horse Ridge is the first cryogenically-controlled processor designed to accelerate the development of full-stack quantum computing systems.
Intelが、量子computingに焦点を当てた新しいハードウェアソリューションを披露、HorseRidgeは、full-stack量子computingシステムの開発を加速するよう設計された初の低温制御プロセッサである旨。This achievement of clarifying the rewriting mechanism of these commercially used materials at the atomic level is hoped to accelerate the development of new materials.
この2種類の実用材料の書き換えの仕組みを原子レベルで解明したことは、新たな材料開発を加速させるものと期待されます。This partnership will enable the AliExpress Russia JV to accelerate the development of the digital consumer economy of Russia and CIS countries in ways that no one party could accomplish alone.
AliExpressRussiaJVは、今回の提携によって単独では成し得なかった方法で、ロシアおよびCIS諸国での消費者向けデジタル経済の発展を加速させることができます。FuelCellsandHydrogenJointUndertaking（FCHJU）は、官民連携の下、ヨーロッパにおける燃料電池・水素技術開発を加速させ、2020年に商業化することを目的として2008年にたち上げられた。There's an incredible opportunity to combine promising external innovation with the power of a fit-for-purpose translational cell therapy engine to accelerate the development of truly novel cell therapies," said Stefan Wildt.
StefanWildtは、「期待される社外のイノベーションと、目的に特化したTranslationalCellTherapyEngineの力を組み合わせることで、真に革新的な細胞療法の開発を加速させていきます。Reliability workflows presented in the Automotive Reliability Solution Guide 2.0 empower mutual customers to accelerate the development of IPs, SoCs and packages that meet elevated reliability and safety requirements, while avoiding over design.
AutomotiveReliabilitySolutionGuide2.0にある信頼性解析ワークフローを用いると、お客様がオーバーデザインを避けながら高まる信頼性要求および安全要求を満たすIPコア、SoCやパッケージの開発を加速できるようになります。Nvidia also used the conference to announce a partnership with two European artificial intelligence research centers, the German Research Center for Artificial Intelligence(DFKI) and Switzerland's Dalle Molle Institute for Artificial Intelligence(IDSIA) to accelerate the development of technology in the AI field.
NVIDIAはまた、AI分野での技術開発を加速するため、ドイツのGermanResearchCenterforArtificialIntelligence（DFKI）とスイスのDalleMolleInstituteforArtificialIntelligence（IDSIA）という、欧州の2つのAI研究センターとパートナーシップを結んだことを同カンファレンスで明らかにしている。
