TO PREVENT THE DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 発症を予防するために
• 発症を防ぐ
• 開発を防ぐために
• 開発を防ぐ
• 開発を防止する
• 発達を防ぐ

英語 での To prevent the development の使用例とその 日本語 への翻訳

Older people are recommended to use the drug regularly- twice a year, in order to prevent the development of such pathological conditions, which I mentioned.
高齢者は、私が言及したそのような病的状態の発症を防ぐために、年に2回、定期的にこの薬剤を使用することが推奨される。

We think that cells that release CD52 are essential to prevent the development of autoiummune disease, and that CD52 has great potential as a therapeutic agent,” he said.
CD52を放出する細胞はオートミュンムン病の発症を予防するために不可欠であり、CD52は治療薬として大きな可能性を秘めていると我々は考えている」とHarrison氏は結論づけている。

We think that cells that release CD52 are essential to prevent the development of autoiummune disease, and that CD52 has great potential as a therapeutic agent," Harrison concludes.
CD52を放出する細胞はオートミュンムン病の発症を予防するために不可欠であり、CD52は治療薬として大きな可能性を秘めていると我々は考えている」とHarrison氏は結論づけている。

Medications for the treatment of this disease are primarily designed to stop seizures, reduce their periodicity and quantity, and also to prevent the development of myocardial infarction.
この疾患の治療薬は、主として発作を止め、周期性と量を減らし、また心筋梗塞の発症を予防するために設計されています。

As a result, it can be said that Magne B6 Fort is needed to prevent the development of heart disease, stress, insomnia; for the beauty of your hair and nails.
その結果、MagneB6Fortは、心臓病、ストレス、不眠症の発症を予防するために必要とされると言えるでしょう。

In severe disease and the need for long-term treatment to prevent the development of resistance of pathogens and enhance the antibacterial activity is recommended to combine with benzylpenicillin, semisynthetic penicillins, rifampicin, Tetracycline.
重篤な疾患と病原体の抵抗性の発達を防止し、抗菌活性を増強するための長期的な治療の必要性ではベンジルペニシリンと結合することをお勧めします,半合成ペニシリン,リファンピシン,テトラサイクリン。

It is hoped that in the future, scientists will still be able to create an effective drug to prevent the development of infection.
将来的には、科学者たちが感染症の発症を予防するための有効な薬を作り出すことができるようになることが望まれています。

All patients to prevent the development of liver failure is a preliminary intravenous glucocorticosteroids for half an hour before each infusion Yondelis, you can additionally designate antiemetics.
すべての患者は、肝不全の発症を予防するために、静脈内グルココルチコステロイドを30分毎に静脈内投与する前に投与する。

In order to prevent the development of serious complications, it is necessary to promptly seek medical help, as it is better to treat the disease at the initial stage of its occurrence.
重篤な合併症の発症を予防するためには、その発生の初期段階でその疾患を治療することがより良いので、直ちに医学的援助を求めることが必要である。

In a separate effort to prevent the development of easily portable Java applications, Microsoft used its monopoly power to prevent firms such as Intel from aiding in the creation of cross-platform interfaces.
容易にポータブルとなるJavaアプリケーションの開発を妨げる別の努力として、MicrosoftはIntelのような会社がクロスプラットフォーム・インターフェースの作成に協力するのを防ぐために独占力を使用した。

To prevent the development of secondary hypocorticoidism,
二hypocorticoidismの発症を予防するために、,治療の中止によって生じます,

In order to prevent the development of retinopathy, an outpatient observation by an ophthalmologist of patients with essential hypertension, diabetes mellitus, atherosclerosis, kidney disease, blood diseases, injuries, pregnant women with nephropathy, etc. is necessary.
網膜症の発症を予防するために、本態性高血圧症、真性糖尿病、アテローム性動脈硬化症、腎臓病、血液疾患、怪我、腎症の妊婦などの眼科医による外来観察が必要である。

To prevent the development of hearing loss should regularly(1 or 2 times a week) to conduct research to determine the vestibular function of hearing loss at high frequencies when poor audiometric test dose reduce or stop treatment.
難聴の発症を予防するには、定期的にすべき(1または2週)高周波での難聴の前庭機能を決定するための研究を実施します貧しい聴力検査量は減少または治療を停止したとき。

In contrast, Saudi Arabia fears that the treaty does not present sufficient safeguards to prevent the development of nuclear technology in the military version for the country of Iran and has repeatedly urged Washington not to give permission to the development of what should be only technology for civilian purposes.
これとは対照的に、サウジアラビアは、条約は、イランの国のための軍事バージョンの原子力技術の開発を防止するのに十分な保護手段を提示しないと繰り返しだけの技術がどうあるべきかの発展に許可を与えないように、ワシントンを促したことを恐れています民間の目的のために。

Neurasthenia- Prevention The main preventive measure to prevent the development of neurasthenia is to respect the work and rest, avoidance of nervous strain and strong physical exertion, stressful situations, relaxing application techniques. In some cases, to prevent the development of neurosis necessary at the time to replace the type of activity, provide recreation, opportunity to completely disconnect from work.
神経衰弱-予防神経衰弱の開発を防ぐために、主な予防策は、仕事と休息を尊重することです,神経系統と強い身体運動の回避,ストレスの多い状況,アプリケーション技術をリラックス.いくつかのケースでは、活動の種類を交換する時に必要な神経症の開発を防ぐために,レクリエーションを提供,完全に仕事から切断する機会。

Certainly from a Western point of view this allows to shift entirely the responsibility of what is happening to the Kremlin leader, who is also guilty of breaking the rules of international law, but must also due to the western part of the responsibility to have underestimated and the problem of not having been able to prevent the developments, now escaped from any control.
確かにビューの西洋観点から、これは完全にも国際法のルールを破るの有罪であるクレムリンの指導者に何が起こっているかの責任をシフトすることができますが、また起因する責任の西部に過小評価しているようにしなければならないとしないの問題は現在、任意のコントロールから脱出開発を、防ぐことができました。

It is also used to prevent the development of amnesia induced by electroshock.
またelectroshockによって引き起こされる記憶喪失症の開発を防ぐことを使用します。

The use of this root helps to prevent the development of heart disease.
この根の使用は心臓病の発生を防ぐのを助けます。

Another property of this substance is to prevent the development of malignant tumors.
この物質のもう一つの性質は悪性腫瘍の発生を防ぐことです。

Additional massages and the proper care of the skin help to prevent the development of further dents.
追加のマッサージと肌の適切なケアは、さらなるへこみの発生を防ぐのに役立ちます。