TO PREVENT THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• sa zabránilo rozvoju
• sa zabránilo vzniku
• na zabránenie vzniku
• na prevenciu rozvoja
• zabrániť vývoju
• sa predišlo vzniku
• sa predišlo vývoju
• predchádzať vzniku
• na predchádzanie vzniku
• sa zabránilo vývoju
• predchádzať vývoju
• na zabránenie rozvoju

Examples of using To prevent the development in English and their translations into Slovak

In order to prevent the development of nicotine traction in the adolescent microsocium,
Aby sa zabránilo rozvoju nikotínovej trakcie u dospievajúcich mikrosociónov,

In some cases, to prevent the development of neurosis necessary at the time to replace the type of activity,
V niektorých prípadoch, aby sa zabránilo vzniku neurózy, je potrebné chvíľu zmeniť činnosť,

In the first place, milk is cleaned and cooled to prevent the development of such a microflora, which will lead to damage to raw materials.
Po prvé, mlieko sa očistí a ochladí, aby sa zabránilo rozvoju takejto mikroflóry, čo povedie k poškodeniu surovín.

It is much easier to prevent the development of deformity, than to try to find an effective treatment for bunions on the big toe.
Je to oveľa jednoduchšie, aby sa zabránilo rozvoju deformity, ako sa snažiť nájsť účinnú liečbu pre bunions na big toe.

It's important to take steps to prevent the development of carpal tunnel syndrome in both your wrists.
Je dôležité, aby prijali opatrenia na zabránenie vzniku syndrómu karpálneho tunela v oboch zápästí.

In order to prevent the development of an unpleasant ailment,
Aby sa zabránilo vzniku nepríjemného ochorenia,

is assigned to prevent the development of inflammatory processes in people prone to the development of stomatitis
je určený na zabránenie vzniku zápalových procesov u ľudí náchylných na rozvoj stomatitídy

In order to prevent the development of the acute phase
Aby sa zabránilo rozvoju akútnej fázy

Brushing your teeth with special toothpaste is necessary a couple of times a week to prevent the development of severe dental diseases.
Čistenie zubov so špeciálnou zubnou pastou je potrebné niekoľkokrát týždenne, aby sa zabránilo vzniku vážnych zubných ochorení.

Recommendations: to prevent the development of age-related changes in the structure of the wall of veins;
Odporúčania: zabrániť vývoju vekových zmien v štruktúre steny žíl;

Take urgent measures to prevent the development of emergencies and impact of traumatic factors to others.
Prijať naliehavé opatrenia na zabránenie vzniku mimoriadnych udalostí a vplyvu traumatických faktorov na iné osoby;

Long-term use of high doses of the drug requires a gradual reduction of the dose to prevent the development of acute adrenal insufficiency.
Dlhodobé užívanie vysokých dávok lieku vyžaduje postupné znižovanie dávky, aby sa zabránilo vzniku akútnej nedostatočnosti kôry nadobličiek.

Assuta Hospital doctors will monitor the patient's condition during and after stenting, to prevent the development of such complications.
Assuta Nemocničné lekári budú sledovať stav pacienta počas a po zavedení stentu, aby sa zabránilo rozvoju týchto komplikácií.

treatments such as calcium supplements and vitamin D to prevent the development of bone disease.
napríklad s výživovými doplnkami obsahujúcimi vápnik ani s vitamínom D na prevenciu rozvoja ochorenia kostí.

To prevent the development of infectiousthe patient must control that the doctor uses a new needle
Zabrániť vývoju infekčnýchpacient musí kontrolovať, aby lekár použil novú ihlu

which will help to prevent the development of pathology.
ktoré vám pomôžu, aby sa predišlo vzniku patológie.

It is necessary to pay attention to the components in the composition of cerumenologists to prevent the development of an allergic reaction.
Je potrebné venovať pozornosť zložkám v zložení cerumenológov, aby sa zabránilo vzniku alergickej reakcie.

Assuta Hospital doctors will monitor the patient's condition during and after stenting, to prevent the development of such complications.
Assuta Nemocničné lekári budem sledovať stav pacienta počas PO zavedenie stentu, ABY sa zabránilo rozvoju tychto komplikáciám.

Patients may take aspirin in the long term as a therapeutic measure to prevent the development of blood clots.
Pacienti môžu dlhodobo užívať aspirín ako terapeutické opatrenie na zabránenie vzniku krvných zrazenín.

vitamin D to prevent the development of bone disease.
vitamínom D na prevenciu rozvoja kostnej choroby.