TO ADMIT IT - 日本語 への翻訳

• 認める
• 認め
• それを受け入れることを

英語 での To admit it の使用例とその 日本語 への翻訳

And we're you scared to admit it?
それを認めるのが怖いのだろうか。

I'm not too stuck up to admit it.
ぼくはそれを認めるのにやぶさかではない。

Afraid to admit it, aren't you?
それを認めるのが怖い、だろ？

They wanted him to admit it.
彼らは、認めてほしかったのだ。

Whether or not you or Father or anyone else wants to admit it.
父が認めようと認めまいと。

We choose to admit it.
と認めることを選ぶ。

Although my mind did not want to admit it.
けれども私の心は、それを認めようとはしませんでした。

Officials are unlikely to admit it.
役人にはそれは認められない。

I'm sorry I don't have the courage to admit it.
私にはそれを認める度胸がなかった。

I choose to admit it.
と認めることを選ぶ。

It's sad to admit it.
それを認めるのは悲しい。

I think you are afraid to admit it.
君はそれを認めるのが恐いんだ。

They are just afraid to admit it.
ただ認めるのが怖いだけ。

But everyone was afraid to admit it.
でも、それを認めることをみんなが怖れている。

But never has the courage to admit it.
そして、彼らはいまだにそれを認める勇気もない。

Time to admit it?
そろそろ認めろよ？

They just don't want to admit it.
それを認めたくないだけさ。

She was just afraid to admit it.
彼女は、ただ認められることに、必死になっていた。

You just don't have the courage to admit it.
ただ、それを認める勇気がないだけです。

I'm not too lofty to admit it.
ぼくはそれを認めるのにやぶさかではない。