TO BE ABLE TO MAKE - 日本語 への翻訳

• 作れる
• ことができるようにする
• 作ることができるように
• できるようにすることだと
• できるようになり
• つくることができるように

英語 での To be able to make の使用例とその 日本語 への翻訳

Along side the development cleanup and optimizations to be able to make this push, we have also focused on other aspects as a team and in our individual departments.
この推進を可能にするための開発のクリーンアップと最適化に加えて、私たちはチームとしての、そして私たちの個々の部門における他の側面にも焦点を合わせました。

For a doctor or medical professional to be able to make a diagnosis, the condition must be defined in DSM-IV or its international equivalent, the World Health Organization's ICD-10.
プロの医師または精神的健康診断を行うことができるようにするには、条件がDSM-IVやその国際的な同等の、世界保健機関のICD-10に定義する必要があります。

For a health care professional such as a medical doctor or psychologist to be able to make a diagnosis of PTSD, the condition must be defined in DSM-IV or its international equivalent, the World Health Organization's ICD-10.
プロの医師または精神的健康診断を行うことができるようにするには、条件がDSM-IVやその国際的な同等の、世界保健機関のICD-10に定義する必要があります。

Musterkoffer To be able to make a real image of tenders requested by us Flüssigtapete, simply request our free sample case with ca 100 Musterplatten, a material sample, and other information materials on this page to the upper right corner.
Musterkoffer私たちが要求した入札の実像を行うことができるようにするにはFlüssigtapete,単にCAとの無料サンプルケースをリクエスト100Musterplatten,材料サンプル,右上にこのページやその他の資料。

Moreover, because the flow rate and direction of cooling water at the joint of the cable are very reasonable, to be able to make every strands of cable to be cooled sufficiently.
さらにケーブルの接合箇所の冷水の流動度そして方向が非常に適度であるので、ケーブルのあらゆる十分に冷却されるべき繊維を作れます。

In addition to the traditional costume Ao Dai, it is attractive to be able to make all kinds of fashion accessories such as suits, dresses, sandals and bags.
伝統衣装のアオザイだけではなく、スーツ、ワンピース、サンダル、バッグなど、あらゆる服飾雑貨をオーダーメイドできるのが魅力です。

The most important, and when they mastered the technique in a relaxed state, is to be able to make full abdominal breathing in our daily lives.
最も重要な,そして、彼らはリラックスした状態で技術を習得したとき,私たちの日常生活の中で完全な腹式呼吸をすることができるようにすることです。

From croissants based in cream and chocolate to traditional ones, Italian moms are said to be able to make anything, and they also eat something like jam tart called crostarter.
クリームやチョコレートの入ったクロワッサン系のものから、伝統的なものではイタリアのお母さんは誰でも作れるといわれる、クロスタータと呼ばれるジャムのタルトのようなものも食べます。

To identify food hazards, particularly seperate those that needs focus supervision, from the ones that needs daily supervision, and to be able to make a possible management in a designated time and place..
食品危害を洗い出し、「特に重点的に管理を行うもの」と、「日常的に管理を行うもの」を分け、本当に「必要な時」に、「必要な場所」で、「必要な管理」ができるようにします。

You definitely realise if you're a creator and you want to give the director all the control, if he really wants to be able to make something 100 per cent free, the only way you can do it is this way.
もしあなたがクリエイターで，ディレクターにすべてのコントロールを与えたいと思っているなら，そして，もしディレクターが100％制約のないものを作ることを本当に望んでいるなら，唯一の方法はこれ（自己資金で開発）です。

By improving the ability to analyze the piece done by other people, you are allowing yourself to identify your own style.- To be able to make an outstanding essay, you need to create your own brilliant insight.
能力は、一部他の人々によって行わ分析し改善することにより、自分独自のスタイルを識別することも可能だ。-できるようにする優れた作文を書くには、あなた自身の華麗な洞察を作成する必要があります。

That will take you a long way to being able to make corrections later.
それは、後で訂正をすることができるようにするための長い道のりです。

The first step to being able to make SET payments is to register the user's biometric with the netpage registration server.
ＳＥＴ（登録商標）支払いを可能とするための最初の段階は、ユーザのバイオメトリック値を上記ネットページ登録サーバに登録することである。

To be able to make out any details.
あらゆるディテールを作ることができる-to。はい。

To be able to make our coin entrance.
硬貨の出し入れに活用できる。

I want to be able to make pancakes.
チラシを作れるようになりたい。

And you need to be able to make out.
そして、あなたはそれを理解できるようになる必要があります。

To be able to make it at home is awesome!
家庭で作ることができたらとっても素敵！

I am not going to be able to make the game.
ゲームをすることができなくなります。

To be able to make someone happy, other than yourself.
幸せになる方法を、自分以外の誰かに。