TO BE EXPANDED - 日本語 への翻訳

• 拡大する
• 拡張する
• 展開される
• 広げる

英語 での To be expanded の使用例とその 日本語 への翻訳

The parameter name or symbol to be expanded may be enclosed in braces, which are optional but serve to protect the variable to be expanded from characters immediately following it which could be interpreted as part of the name.
展開されるパラメータ名やシンボルは、ブレースで括ることもできます。ブレースは省略可能ですが、変数の直後に変数名の一部と解釈できる文字が置かれた場合に、その文字と共に変数が展開されてしまうのを防ぐために用意されています。

In addition, the European Databank on Medical Devices(Eudamed) is expected to be expanded to provide more efficient access to information on approved medical devices. Rigorous post-market oversight- The MDR will grant Notified Bodies increased post-market surveillance authority.
また、欧州医療機器データバンク(Eudamed)には、認証された医療機器に関する情報へのより広範で効率的なアクセスの提供が期待されます。・厳密な市販後監視-MDRは、ノーティファイドボディの市販後監視権限を強化します。

So you could consider this expanded form, or you could use this version of it, or you could say this the same thing as 1 times 10,000, depending on what people consider to be expanded form-- plus 4 times 1,000 plus 8 times 100 plus 9 times 10 plus 7 times 1.
このバージョンを使う，つまり，これは1かける10,000--これは展開形をどう考えるか人によりますが，--たす4かける1,000たす8かける100たす。

In addition, as well as the increase of joint venture grant of revenue, due to be expanded from March 27 year to all of the medical expenses, insurance finance joint stabilization business contributions also has become a big increase.
また、歳入の共同事業交付金の増額と同様に、平成27年度からすべての医療費に拡大されることに伴い、保険財政共同安定化事業拠出金も大きな増額となっています。

With regard to revenue, the national health insurance tax, but such as medical benefits subsidies has become a reduction, joint business grant to be expanded from March 27 year to all of the medical expenses, a significant increase when compared to the previous fiscal year you have.
歳入につきましては、国民健康保険税、療養給付費交付金などが減額となっていますが、平成27年度からすべての医療費に拡大される共同事業交付金が、前年度と比較すると大きな増額となっています。

Monotsukuri Innovation is an approach to reviewing the vehicle-manufacturing process from scratch. Originating in Japan, Monotsukuri Innovation has begun to be expanded to overseas production sites, so that now automobile manufacturing that enhances the brand value is being deployed on a global basis.
日本で誕生し、クルマづくりのプロセスをゼロから見直すこの取り組みは今、海外生産拠点への展開が開始され、ブランド価値を強化するクルマづくりがグローバルに展開されつつある。

The authors note that the research, which was conducted in laboratory cell lines and mouse models engrafted with human tumors, needs to be expanded to include additional cancer types and tissue samples, but if the results are similarly positive, it could mean the potential of Ibrance and similar agents has only begun to be tapped.
著者らは、実験系細胞株およびヒト腫瘍が移植されたマウスモデルで行われた研究を、さらなるがん種および組織サンプルを含めて拡大する必要があるが、結果が同様に陽性であれば、パルボシクリブおよび類似の薬剤の可能性が開かれ始めたことを意味するだろう。

The study's authors note that the research, which was conducted in laboratory cell lines and mouse models engrafted with human tumors, needs to be expanded to include additional cancer types and tissue samples, but if the results are similarly positive, it could mean the potential of palbociclib and similar agents has only begun to be tapped.
著者らは、実験系細胞株およびヒト腫瘍が移植されたマウスモデルで行われた研究を、さらなるがん種および組織サンプルを含めて拡大する必要があるが、結果が同様に陽性であれば、パルボシクリブおよび類似の薬剤の可能性が開かれ始めたことを意味するだろう。

Flexible Choose any hole which need to be expanding.
柔軟な拡張する必要がある穴を選択します。

The problem appears to be expanding rapidly.
この問題は急速に拡大しているようだ。

Private brand product sales seem to be expanding.
ＰＢ（プライベートブランド）商品の販売が拡大しているようですが？

India and Pakistan too appear to be expanding their nuclear weapon stockpiles and missile delivery capabilities.
インドとパキスタンもまた、核兵器備蓄とミサイル運搬能力を拡大しているようだ。

At a time when many consumers are becoming more sensitive to environmental issues, the use of washable diapers seems to be expanding.
多くの消費者が環境問題により敏感になっている時には、洗えるおむつの使用が拡大しているようです。

In the United States, the Poverty group seems to be expanding in the middle class.
アメリカでは、中産階級で貧困層が拡大しているようだ。

For 2012, the total market is expected to be expanding approximately 8.7 million units, while the company is expecting to sell around 4.8 million units.
また、2012年の総市場は約870万台まで拡大する見込みで、AHJは約480万台の販売を計画しています。

The front page story pointed out correctly that an economy alleged to be expanding at full employment, but absent any wage growth or inflation, is“a puzzle that complicates Federal Reserve policy decisions.”.
一面記事は、経済は完全雇用で拡大しているとされるが、賃金の上昇も、インフレもなく、連邦準備金制度理事会の政策決定を困難にする謎だ”と正しく指摘しいる。

One problem that appears to be expanding all the time all around the globe is of intimidation another teen through texts that may be sent through an apparatus that is mobile acts.
世界中のすべての時間を成長しているように見える一つの問題は、携帯デバイスを介して送信することができ、テキストメッセージを介して別の十代のいじめの行為です。

Not only are we proud to be expanding our association with Apple, but we feel that this new venture meets a growing demand for movie viewing that will ultimately expand the market for our films.".
アップルとの関係を広げることは私どもの誇りであるだけでなく、この新しい事業が高まりつつある新しい映画鑑賞の需要に応え、私どもにとっても映画の市場拡大につながるものと期待しています。

Flexible to be expanded.
適用範囲が広い拡大されるため。

Facilities would have to be expanded.
設備も拡充しなければならない。