TO SIGNIFICANTLY REDUCE - 日本語 への翻訳

• 大幅に削減する
• 大幅に減らす
• 大幅に低減する
• 大幅に軽減
• 大幅に短縮
• 大幅に減少さ
• 大幅に削減し
• 大幅に減らし
• 大きく低減することが
• 大幅な削減に
• 大幅に低下させることが

英語 での To significantly reduce の使用例とその 日本語 への翻訳

Take advantage of the fastest conversion times to significantly reduce time once spent converting files and focus on the real work at hand.
かつてないほど速い変換時間により、ファイル変換に費やされていた時間を大幅に削減し、重要な仕事に集中できます。

Also it is also possible to significantly reduce damage on the cutting edge, which shows longer tool life.
また刃先損傷の大幅な抑制も可能で、更なる長寿命化を実現します。

The decentralization of capacities already makes it possible to significantly reduce the load.
すでに、キャパシティの分散化により負荷の大幅な削減が可能になっています。

After failing to significantly reduce Mr. Schmidt's LDL levels with three drugs taken simultaneously, Dr. Rader suggested the Sanofi trial.
種類の薬を同時に投与してもシュミット氏のLDL値を大きく下げることがかなわなかった後、レイダー博士は、サノフィの臨床試験を勧めた。

This, in turn, has allowed us to significantly reduce our business workloads globally.”.
これにより、グローバルでの取引の作業負荷を大幅に低減することができました」と話す。

The same report also highlighted nine steps that anyone could take to significantly reduce their risk.
同じレポートでは、誰もがリスクを大幅に軽減するために取ることができる9つのステップが強調されています。

Monitor the health of assets and make timely decisions about repairing and replacing assets to significantly reduce maintenance costs and downtime.
資産の健全性を常にモニタリング。修理や交換に関するタイムリーな意思決定を行うことで、メンテナンスのコストやダウンタイムを大幅に削減します。

When these are applied to the inside of deck chutes, the tilt of the pins can be controlled to significantly reduce deck jams.
デッキシュートの内側に貼り付けると、ピンの傾きをコントロールし、デッキジャムを大幅に減少させることができる。

These rubber products are used in the truck parts of trains to significantly reduce vibration generated from the track.
台車部分に取り付けられ、軌道からの振動を大幅に低減。

A function for switching between trajectory control and positioning control in real time has been incorporated to significantly reduce the cycle time of the device.
軌跡制御と位置決め制御をリアルタイムに切替える機能を搭載し，装置のサイクルタイムを大幅に削減します。

Main objective of the Project Zero is to significantly reduce the number of people harmed by targeted attacks.
ProjectZeroの目標は、こうした標的型攻撃の被害者の数を大幅に減らすことにあるという。

While per capita GDP is expected to rise in the region, it will nevertheless be insufficient to significantly reduce poverty.
域内の一人当たりのGDPは上昇する見込みだが、それでも貧困削減で大きく前進するためには不十分である。

PRR clock shutdown can be used in Idle mode and Active mode to significantly reduce the overall power consumption.
各モジュールごとの停止機能はアイドル・モードおよびアクティブ・モードにおいて使用でき、全体の電力消費を大幅に低減することができます。

Intel's research is part of a much larger effort to significantly reduce power consumption in the data center.
インテルの研究は、データセンターでの電力消費量の大幅削減を目指す、より大きな取り組みの一環。

Transforms the way families and individuals protect their passwords and sensitive digital assets to significantly reduce cyber theft.
アセットを保護する方法を変え、サイバー窃盗を大幅に削減しています。

In this way, the authority was able to significantly reduce the security risk posed by lost keys.
これにより同社は、未知の脅威によるセキュリティリスクを大幅に低減させることに成功しました。

The new projects are expected to significantly reduce the cost of getting into the virtual currencies in terms of time and resources.
新しいプロジェクトは、時間とリソースの観点から仮想通貨に入るコストを大幅に削減することが期待されています。

Our objective is to significantly reduce the number of people harmed by targeted attacks.”.
われわれの目的は、標的型攻撃の被害を受ける人の数を大幅に減らすことだ。

The aim of the new set of rules for the upcoming season is to significantly reduce fuel consumption in the racing cars taking part.
来シーズンからの新しいレギュレーションの目的は、参加車両の燃料消費量を大幅に削減することにあります。

The IIJ Compliance Platform for GDPR provides Web-based system management to significantly reduce operations labor of our customers.
IIJコンプライアンスプラットフォームforGDPRでは、グローバルで使えるWebシステムによる管理で、お客様の運用工数を大幅に削減します。