TO SOMEONE ELSE - 日本語 への翻訳

• 他の人に
• 他の誰かに
• 他人に
• 別の人に
• ほかの人に
• ほかの誰かに
• 別人に
• 別の誰かに
• 他者に

英語 での To someone else の使用例とその 日本語 への翻訳

Selling the data to someone else;
この情報を別の誰かに売りましょう。

I see he was responding to someone else.
別の人に回答されてるのを拝見しました。

To someone else, it might not.
別の人にいわせれば、そうでないかもしれない。

Return the favor to someone else.
その恩は別の人に返して下さい。

Again the job went to someone else.
そしてその仕事は別の人にまわった。

It just doesn't seem right to give it to someone else.
それを別の人に差し上げるのはよくないと思います。

Return the favor to someone else.
誰かから受けた恩を別の人に返す。

Had a reservation but they gave it to someone else.
財産を持っていたのに、別の人にあげました。

But you sell your house to someone else.
家そのものも売って、別の人に。

Nobody likes to be compared to someone else.
誰も他の人と比較するのが好きではありません。

No, give it to someone else.”.
いえいえ誰か人にあげましょう」。

The bank then lends that money to someone else.
銀行はそのお金を、誰か別の人に貸しています。

They then sell the lease to someone else.
次に賃借人が他人に転貸している点ですが。

The bank will lend that money to someone else.
銀行はそのお金を、誰か別の人に貸しています。

And the bank lends it to someone else.
銀行はそのお金を、誰か別の人に貸しています。

You voted to someone else.
自分は別な人に投票した。

It always belonged to someone else.
彼女はいつも別の誰かのものだった。

Then the spaces you wanted became sold to someone else.
あなたが売った人がほかの人に売る。

She always belonged to someone else.
あの人はいつも、他の誰かの物だった。

But the voice still belongs to someone else.
しかし声は誰か他人からのものである。