SOMEWHERE ELSE - 日本語 への翻訳

• 別の場所に
• 他のどこか
• 別のところに
• 他の場所
• どこか他所で
• somewhere else
• ほかのどこか
• どこかよそに
• どこにも

英語 での Somewhere else の使用例とその 日本語 への翻訳

And demand satisfaction somewhere else.
別のところに満足を求めているのです。

Kate's with Sawyer, and Miles is somewhere else.
ケイトはソーヤといるマイルズは他の場所だ。

My father lives somewhere else.
父親は別のところに住んでいる。

You may see her again but she may go somewhere else.
また見に行ってきますが別のところになるかもだな。

I went somewhere else first.
最初は別のところに行ったんです。

His father lives somewhere else.
父親は別のところに住んでいる。

The main point I want to make lies somewhere else though.
しかし、私が述べたいポイントは別のところにある。

However, Meltor's true combat troops were somewhere else.
しかし、モロッコ王室の真の目的は別のところにありました。

Love has fallen somewhere else.
愛はどこか他の低下している。

She wanted to start a new life somewhere else.
彼女はどこか他の土地で新しい生活を始めることをためらったのです。

In the car? Somewhere else?
車で?どこか別の場所?

Wishing I was somewhere else.
ウィッシングはどこか別の場所だった私は。

This love somewhere else, baby.
これはどこか別の愛,赤ちゃん。

Looks like the victim was killed somewhere else.
どこか他の場所で殺されてここに埋められたようです。

Let's go somewhere else.
どこか他に行こう。

Every exit is but an entrance to somewhere else.
Uすべての出口は別の場所へ通じる入口である“。

Excuse me.- Eddie, let's go somewhere else.
エディ、他の場所に行きましょうすみません。

We have to be seen hunting somewhere else.
他の場所で狩りだ。

The girl should sleep somewhere else.
女の子はどこか別の場所に。

I will find somewhere else.
いいわ他の場所を探す。