英語 での To the highest level の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our advanced cleanroom wiper manufacturing technology brings to the highest level in the industry.
私達の高度のクリーンルームワイパー製造技術は企業の最高レベルに持って来ます。Share of respondents citing‘good' business conditions rose to the highest level since early 2001….
ビジネス環境が「良好」との回答の比率は2001年初め以来の高水準に上昇。Relentlessly engineered for the perfect driving experience, Driving Force by Logitech G takes the latest racing games to the highest level possible.
完璧なドライビング体験のために設計されたロジクールGのDrivingForceは、最新のレーシングゲームを最高レベルに引き上げます。Despite the shouts, 62 percent of the participants obediently flipped the electrical switches up to the highest level.
叫び声にもかかわらず、実験参加者の62％は従順に電気ショックのスイッチを最高レベルに至るまで押し続けた。Social media and online gaming companies should set children's default privacy settings to the highest level.
ソーシャルメディア企業及びオンラインゲーム会社は、子供に対するデフォルトのプライバシー設定を最高レベルに設定する必要がある。Learn how to use QGIS to take your cartographic products to the highest level.
QGISを使用して地図製作製品を最高レベルにする方法を学びます。Makes mortar well mixed to the highest level make the mortar mixed well and influence the quality.
よく混合される乳鉢を作り、質に影響を及ぼすためによく最高レベルに混合される乳鉢を作ります。How did you gain and improve your guitar skills to the highest level?
それらテクニックはどのように取り組み、現在の高いレベルまで昇華させたのでしょうか?I'm so proud of those boys, they have pulled our team up to the highest level in our history, tears, tears.
日本のラグビーを史上最高のレベルにまで引き上げてくれて、嬉しいよ、涙、涙。Allison Transmission is committed to the highest level of service and care for your Allison fully automatic transmission.
Ascend to the highest level, the greatest of all shapes, the perfect six sided hexagon.
目標は、最高レベルまで上昇、そして、完璧な六面六角形のすべての形の最大に到達することです。It provides profit-lifting treats, features, and incentives that will make your revenues soar to the highest level.
それはあなたの収入が最も高いレベルまで上昇することになる利益リフティング扱い、機能、およびインセンティブを提供しています。That NSW Printing is committed to the highest level of customer satisfaction and to long-term continual.
そのNSWの印刷は顧客満足の最高レベルと長期絶え間ないに託されます。Because of the Lions advocacy program, we're able to mobilize people from the grassroots to the highest level of the government.”.
ライオンズの支援運動のおかげで、草の根レベルから政府の最高レベルまで、人材を動員することができます。」。So you get to the highest level, there is no need to change it.
最高のレベルに到達するだろうから、フォームを変える必要はない。子どもたちは、宿泊施設を得た他、彼らが望む高レベルの教育を受ける機会と奨学金を提供されました。Education all the way to the highest level is free and students are even paid a monthly stipend of up to US$300.”.
教育は最高レベルまで全て無料で、学生は最高300米ドルまでの毎月の奨学金さえ受けます。You want to take your culture to the highest level?
我々は文化を最上級のレベルに持っていくことを望んでいます。この間、ユーロの対ドル相場はほぼ3年振りの高い水準となっている。Because of greater supplies and competitive export prices, China's exports are raised to the highest level since 2002/03.
中国では、供給量の増加と競争力のある輸出価格により、輸出量が2002/03年度以降最も高い水準に達しています。
