英語 での To the tree of life の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Over the last couple years, we have gone back to the tree of life, because we wanted to find ways to turn circuits in the brain off.
我々はこの数年間生命の樹を振り返っていました脳内の回路をオフにする方法を探していたのです。But holy angels were sent to drive them out of the garden, while another company of angels were commissioned to guard the way to the tree of life.
しかし、二人を園から追い払うために聖なる天使たちが遣わされ、他の天使の集団は命の木への道を見張るために送られた。And in front of the Paradise of enjoyment, he placed the Cherubim with a flaming sword, turning together, to guard the way to the tree of life.
そして、楽しみの楽園の前で,彼は炎の剣でケルビムを配置しました,一緒に回します,命の木への道を守るために。They were expelled from Eden, and at the east of the garden God placed a flame, which turned every way, to prevent access to the tree of life(Genesis 3).
彼らはエデンの園から追放し、神は、東の庭に置かれた炎は、あらゆる方法で電源が、アクセスするのを防ぐのツリーオブライフ（大将3）。Through the total victory that Jesus gained in our behalf on the Cross, we can detach ourselves from the tree of knowledge and re-attach ourselves to the Tree of Life.
私たちのためにイエスが十字架で完全に勝利されたことにより、私たしは知識の木から自分を切り離して、いのちの木に繋がることができるようになりました。God drove out the man, and at the east of the garden of Eden he placed the cherubim, a flaming sword and a folding, to guard the way to the tree of life.
神は人を追い出し、エデンの園の東に、ケルビムと、回る炎のつるぎとを置いて、命の木の道を守らせられた[1]。But holy angels were sent to drive them out of the garden, while another company of angels were commissionedand to guardbar their way to the tree of life.
しかし、二人を園から追い払うために聖なる天使たちが遣わされ、他の天使の集団は命の木への道を見張るために送られた。ケルビムが聖書で最初に出てくるのは、創世記3:24です。「こうして、神は人を追放して、いのちの木への道を守るために、エデンの園の東に、ケルビムと輪を描いて回る炎の剣を置かれた。Welcome to The Tree of Life Foundation.
Treeoflifeにようこそ。God blocked the way to the tree of life.
神は命の木へ至る道を閉ざされたのです。God blocked his way to the tree of life.
神は命の木へ至る道を閉ざされたのです。God closed off the way to the Tree of Life.
神は命の木へ至る道を閉ざされたのです。There is a reference to the tree of life in the Paradise of God.
それで、命の木が神の楽園にあることがわかります。Revelation 22:14-"… they will have right to the tree of life and will enter into the city…".
黙示録22：14-「自分の着物を洗って、いのちの木の実を食べる権利を与えられ、門を通って都に入れるようになる者は、幸いである。」。He drove out the man, and at the east of the garden of Eden he placed the cherubim and a flaming sword that turned every way to guard the way to the tree of life.
こうして、神は人を追放して、いのちの木への道を守るために、エデンの園の東に、ケルビムと輪を描いて回る炎の剣を置かれた。I beheld that the rod of iron which my father had seen, was the word of God which led to the fountain of living waters, or to the tree of life, which waters are a representation of the love of God, and I also beheld that the tree of life was a representation of the love of God.
The Tree of Life to the Secret Fire.
And guard all passage to the tree of life.
今週のテーマ】「命の木に至る道を守るために」。We have to make it back to the Tree of Life.
話を生命の木に戻しましょう。Every way, to guard the way to the tree of life.
今週のテーマ】「命の木に至る道を守るために」。
