TRANSPOSITION - 日本語 への翻訳

• 移調
• 転置
• トランスポーズ
• 転位
• トランスポジションは
• 転調
• 交差

英語 での Transposition の使用例とその 日本語 への翻訳

Each performance channel has its own instrument, pan, volume, and transposition settings, and belongs to a single audiopath.
各パフォーマンスチャンネルには、独自の音色、パン、ボリューム、および転置の設定があり、1つのオーディオパスに所属する。

Shows the transposition(in semitones) currently applied to the selected segments.
選択されたセグメントに現在適用されているtransposition(半音単位)を表示します。

We can prove it as anyone can change the keys easily(transposition) at Karaoke.
それはカラオケなどでキーを変える時に、誰でも簡単にキーを変えられる（移調）ことで証明できます。

In Music mode, transposition is limited to the range between -24 and +24 semitones around the root key of the sample.
Music」モードでは、サンプルのルートキーの-24から+24半音の範囲に移調が制限されます。

Pitch sets the transposition amount applied to the note with each repeat of the echo. Feed Delay sets the amount of velocity applied to the echo.
Pitchではエコー反復ごとにノートに適用される移調の量を設定します。[FeedDelay]ではエコーに適用されるベロシティの量を設定します。

is the matrix transposition.
*は行列の転置である。

in which you can enter a transposition value in semitones.
の「移調(Transpose)」フィールドに、移調する値を半音単位で入力します。

The track section contains the track display with the track controls for setting the track volume and a transposition value to the right of each track.
トラックセクションにはトラックディスプレイが表示され、各トラックの右側にはトラックボリュームとトランスポーズの値を設定するトラックコントロールがあります。

The Transp(Transpose) control adjusts the transposition of the sample by+/- 48 semitones, and can be modulated by incoming note velocity or a random value, as set in the appropriate fields.
Transp(トランスポーズ)コントロールでは、サンプルの転調を+/-48セミトーンで調節したり、対応するフィールド内で設定された着信ノートベロシティまたはランダム数値により調整を行うことができます。

We have positive results from these clinical trials suggesting that the linear frequency transposition facilitates better speech intelligibility and access to environmental sounds.
これらの臨床試験では、リニア周波数移調は音声了解度を向上させ、自然音の聞こえを良くすることを示唆する好ましい結果が得られました。

Similarity threshold control Similarity gain sliders Master track on/off Loop range selector Ruler showing bars and beats VU meter Track display Track transposition value Track volume.
シミラリティースレッショルドコントロール「similaritygain(シミラリティーゲイン)」スライダーマスタートラックのオン/オフループ範囲セレクター小節と拍を示すルーラーVUメータートラックディスプレイトラックトランスポーズの値トラックボリューム。

Within a few years, the growing use of electricity again brought an increase of interference, so engineers devised a method called wire transposition.
何年か経つと、電力利用の成長が通話妨害を再び増加させたので、技術者たちは妨害除去のために、ワイヤトランスポジション（ワイヤ位置交換）という手法を考案した。

Moreover, functional data gathered from IS231A in Escherichia coli indicate a non-replicative mode of transposition, with a marked preference for specific targets.
さらに、ＥｓｃｈｅｒｉｃｈｉａｃｏｌｉのＩＳ２３１Ａから収集した機能的データは、特異的な標的に対して優先性を有する、非複製様式の転位を示す。

You can change the voicing, tension, or transposition of the triggered chord by enabling Activate in the lower part of the Remote Control tab and using the following default remote notes.
リモートコントロール(RemoteControl)」タブの下側にある「有効化(Activate)」をオンにして、以下に示すデフォルトのリモートノートを使用すると、トリガーしたコードのボイシング、テンション、または移調を変更できます。

If you elect to apply the change to all segments at this time, the previous key transposition choice will govern whether all segments receive the specified key, or a key appropriately transposed segment by segment.
もしも、この時点ですべてのセグメントを変更するよう適用する事を選ぶと、以前のキー移調の選択は、指定されたキーをすべてのセグメントが受け取るかどうか、あるいはセグメント単位で、適切にキーが移調するかを決定することを選べます。

Note This function is tied to the setting for the Slice Timestretch parameter. If Slice Timestretch is deactivated, transposition is created by increasing/decreasing the playback speed of the slices transposing a track up by one octave corresponds to playing the slices twice as fast.
SliceTimestretch」ボタンがオフにされている場合、トランスポーズはスライスの再生速度を増減して作成されます(トラックを1オクターブ上にトランスポーズすることは、スライスを倍の速さで再生することに相当します)。

This is a convenient way to deal with notation for transposing instruments, because it frees you to think of all keys in concert pitch, and allow Rosegarden to work out what key is used for what transposition.
これは、コンサートピッチ中ですべてのキーの考慮から自由にし、Rosegardenにどの移調のためにどのキーが使われるかを理解させることが出来るようになるという理由で、インストゥルメントの移調のための譜面を扱うのに便利な方法です。

Note that while Rosegarden can shift triggered segments up and down in pitch to match their triggering notes, it is not clever enough to perform transposition into a different key or scale position.
Rosegardenはトリガされた音符に一致するためにピッチ中でトリガされたセグメントを上や下にシフトすることが出来る間、異なるキーかスケールの位置を移調するのは十分な機能を持っていないことに注意してください。

In order that the word of God written in the sacred texts may be conserved and transmitted in an integral and faithful manner, every modern translation of the books of the Bible aims at being a faithful and accurate transposition of the original texts.
聖書に記された神のことばを完全かつ忠実に保ち、伝えることができるようにするために、聖書の諸書の近代語への翻訳は皆、原典を忠実かつ正確に置き換えることを目指しています。

In particular, for the first time in Italy, it was implemented by the institute of the Municipal Investigative Teams, introduced in our system by the transposition of an EU Council Decision: this is a judicial and police cooperation instrument for The effective conduct of investigations into transnational crime phenomena, which require concerted and concerted action by the States concerned.
イタリアで初めて、具体的には、そして「それはEU理事会決定の転置によって私たちの法律に導入された共同調査チームの研究所で実施された:それは司法協力と警察の楽器です関係国の協調と協調行動を必要とする国境を越えたレベルでの犯罪行為の調査の効果的な実施、。