TRUE EQUALITY - 日本語 への翻訳

• 真の平等に
• 本当の平等を

英語 での True equality の使用例とその 日本語 への翻訳

It is equal opportunity to satisfy them that constitutes true equality.
真の平等を成すのは、それらを満足させる機会の平等である。

The philosophy that“true equality socialism was proposed for the ideal society of the future is the mission to let all people who died once again live.”.
未来の理想の社会のために提言された「本当の平等な社会主義は、亡くなったすべての人々をもう一度生きさせることが使命である」という思想。

Significant progress has already been made but it is time that we collectively intensify our efforts and ensure that true equality is finally realized.”.
すでに顕著な前進が見られますが、力を合わせて私たちの努力を強化し、本当の男女平等というものを気づかせる時が来たのです」とコメントした。

Thinkers after the Russian Revolution say that“true equality socialism is the mission to let all the deceased people live again.” This idea was proposed for the ideal society of the future but the scale is so huge.
ロシア革命後の思想家たちは、「本当の平等な社会主義は、亡くなったすべての人々をもう一度生きさせることが使命である」と発言します。未来の理想の社会のために提言されたこの考えですが、このスケールの大きさと言ったら。

THAT is true equality.
それが本当の平等です。

THAT is true equality.
それが本当の平等。

What Is True Equality?
真の平等とは何か？

Time is true equality.
時間は確かに平等だ。

THAT is true equality.
それがホントの平等。

Time is true equality.
本当に時間は平等ですね。

True equality is communism.
単なる平等は共産主義の事です。

Is True Equality Possible?
平等って本当に可能なの？

For that is true equality.".
真の平等とは何か»。

To me, that is true equality.
言うなれば、それこそが真の平等である。

This is true equality, I suppose.
ホントの平等ってそれだよね、と思う。

Let us work for true equality.
本当の平等を実現しよう。

It stands for true equality and democracy.
それが、本当の民主主義、平等というものだとおもぃます。

This is the true equality of the universe.
それが真の世界の平等です。

I want true equality for all human beings.
僕は人類全員の真に平等な世界を作る。

That is the true equality we must seek.
それこそがわたしたちが求めるべき、真の平和です。