英語 での Turning around の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You did an excellent job turning around my presentation slides in a short amount of time in preparation for my trip to Japan.
あなたは日本への旅に備えて、私のプレゼンテーションスライドを短時間で回して優秀な仕事をしました。Lately CNN and MSNBC have been floating good news that the economy should start turning around later this year or early next year.
最近、CNNとMSNBCは、経済が今年後半か来年早々に好転し始めるだろうという望ましいニュースを放映しています。Road isolation belt: In the non-fully enclosed road isolation belt, a lifting road barrier can be used, which usually prevents the vehicle from turning left or turning around.
道の分離ベルト:非完全封じられた道の分離ベルトでは、通常防ぐ車は左に曲がるか、または向き直ることを持ち上がる道の障壁は使用することができます。In this city of Zurich, as you may encounter certain things or people far from the practical world, I thought it would be this sort of thing, and got on the tram without turning around.
チューリッヒの街というのは、浮世離れしたモノや人に出会うことがしばしばあるので、まあ、その一種かと思い振り向かずにトラムに乗った。Let's turn on the mastery that will aid Farm at Jungle I will introduce Mastery that will help you hunt a neutral monster by turning around Jungle.
JungleでのFarmを補助してくれるマスタリーをつけておこうJungleを回って中立モンスターを狩ることを助けてくれるマスタリーを紹介します。Wanting to take advantage of the advantage gained, Capricorn attacks immediately directed to the opponent's face, but, incredibly, Orlando blocks his attack without even turning around.
得られる利点を活用したい、山羊座の攻撃はすぐに相手の顔に向け、しかし、あっても振り向くことなく、信じられないほど、オーランド·ブロックは、彼の攻撃。Road isolation belt: Lifting road barriers can be used in non-fully enclosed road isolation belts, which usually prevent vehicles from turning left or turning around.
道の分離ベルト:持ち上がる道の障壁は通常防ぐ非完全封じられた道の分離ベルトで車は左に曲がるか、または向き直ることを使用することができます。Duffy is a business leader at IBM with over 20 years of technology industry experience who is known for solving clients problems, turning around underperforming business units, designing and building innovative systems, and growing ecosystems in emerging markets.
DuffyはIBMのビジネスリーダーであり、クライアントの問題を解決し、成果の低いビジネスユニットを回し、革新的なシステムを設計および構築し、新興市場で生態系を成長させることで知られている、20年以上のテクノロジー業界経験を持っています。Christopher(Duffy) Fron Duffy is a business leader at IBM with over 20 years of technology industry experience who is known for solving clients problems, turning around underperforming business units, designing and building innovative systems, and growing ecosystems in emerging markets.
Christopher(Duffy)FronDuffyはIBMのビジネスリーダーであり、クライアントの問題を解決し、成果の低いビジネスユニットを回し、革新的なシステムを設計および構築し、新興市場で生態系を成長させることで知られている、20年以上のテクノロジー業界経験を持っています。But before a journey, rider is required with lots of exercise and familiar with the hoverboard speeding up, move backwards, turning around, then he can go on the highway, to avoid any accidents.
しかし、旅の前に、ライダーは運動の多くで必要とされ、高速化ホバーボードに精通し、後方移動し、周りに回し、その後、彼は事故を避けるために、高速道路で行くことができます。When I got in the dealer for inspection on a certain day and talking with a service representative"Porsche's engines will start to turn really well from around 15,000 km" It was said, but then, as you repeat the distance(In the case of my car, it is about 20,000 km before)It began to change obviously, becoming an engine turning around from 25,000 km to be able to play.
ある日点検でディーラーに入庫した際、サービス担当の方と話していると「ポルシェのエンジンは15,000kmくらいからが本当によく回るようになりますよ」と言われていたが、その後、距離を重ねるに従って(私のクルマの場合は20,000km手前くらいから)明らかに変わり始め、25,000kmくらいからは弾けるように回るエンジンになっていった。Soviet transcripts in the ICAO report: The transcripts of Soviet ground communications appended to the 1993 ICAO report and presented by Schlossberg in Chapter Three of Rescue 007,"Lost Over Moneron", make it abundantly clear that the Soviet military authorities knew the plane had gone off radar over Moneron after turning around the island.
ICAO報告書におけるソビエトの転写物：１９９３年のICAOの報告書に付け加えられて、シュロスバ－グの００７便の救出の３章、「モネロン島上空で行方不明になる」で紹介されたソビエトの地上通信の転写物は、「ソビエトの軍当局は、飛行機がモネロン島で向きを変えた後、その島の上空でレーダーから消えた事を知っていた。Turn around, shooting and share with friends!
回して撮って友人とシェア！Please, turn around!
回してください！Turn around and grab it.
回して掴み取れ。Detour, gotta turn around, young lady gotta turn her down.
They told me I had to turn around.
彼らは私が振り向くと話してくれた。Merry-go-round that turns around the group is also popular as an event stage.
グルグル回るメリーゴーランドはイベントステージとしても人気。Turn around!
回って。Then he turned around with his friends and walked away.
それから彼は彼の友人と振り向くと離れて歩きました。
