UNDERSTOOD THAT - 日本語 への翻訳

• ことを理解していた
• ことを理解しました
• ことを知っていました
• ことが分かりました
• ことがわかりました

英語 での Understood that の使用例とその 日本語 への翻訳

She understood that the entire episode was Krishna's Will.
彼女は、すべての出来事はクリシュナの意志であることを理解しました。

Unlike many of his contemporaries, he understood that poverty is not a lack of character.
彼は、同時代の多くの人と違って、貧困が人格の欠陥でないことを理解していた。

Mao and her mother both understood that this was part of my job.
真央と母親は、それが私の仕事の一部であることを理解していた。

I understood that, and I wanted to help them.
私はそれを理解しました、そして私は彼らを助けたかったのです。

According to Denny this is not yet widely understood that most of the people who now think no church, no Christianity.
デニーによれば、これは広く、ほとんどの人が考えていることを理解されていないこと、教会、そこにキリスト教があるとき。

According to the site the police understood that the truck driver, said: brake failure.
サイトによると警察官ことを理解トラック運転手、言った:ブレーキの故障。

He understood that these different regions and ethnic customs, habits, and many unheard-of different things is a good guide.
彼は理解して、これらのさまざまな地域や民族習慣、食生活、多くの異なるもの前例のない良いガイドです。

But my father understood that those who have been hurt the most often have the greatest ability to heal.
でも父は理解した最も傷ついている者が最も癒す能力を持ってることを。

I understood that these were anti-aircraft missiles, and they shot up from various locations across the United States.
私はこれらが対空ミサイルだったことを理解し、彼らは米国の様々な場所から上がった。

The U.S. government understood that in 1933, but no longer did in 1999.
アメリカ政府は、1933年には、それを理解していたが、1999年には、もはや理解していない。

He understood that the only way he could ever be saved was by God's merciful grace.
彼が懊悩から抜け出せたのはひとえに神の恩寵のおかげであるという。

He was a man who understood that prayer is powerful.
その人は、祈りが動力であるということを知っていたのです。

I thought you understood that but I guess I was wrong.
あなたは、それを理解してると思ってたけど違ったようね。

Good tutorial, I understood that you continue this series of tutorials with online payments and receipts.
良いチュートリアルでは、私は、あなたがオンラインで支払いと受け取りとチュートリアルのこのシリーズを継続することを理解。

For Sharlanov, he understood that contemporary website owners have different needs- and a lot more needs- than ten years ago.
Sharlanovにとって、彼は現代のウェブサイトの所有者が10年以上前とは違ったニーズを持っていることを理解していました。

Spent a lot of ink, and now understood that these three cases the relationship between the local and the rooftop of the bar.
し、インクの多くの使用済今の間には、これらの3例の関係を理解して、バーの屋上ローカル。

It should be understood that PageRank does not classify Web sites as a whole, but is determined for each page separately.
PageRankはWebサイト全体を分類するのではなく、各ページに対して別々に決定されることを理解してください。

But it should be understood that the uncontrolled reception of the plant will lead to sad consequences.
しかし、植物の無秩序な受け入れは悲しい結果につながることを理解すべきです。

The mercenary understood that it was the daughter who had secured his release.
傭兵は、彼の解放を確保したのは娘であることを理解しました。

From God's word, I understood that my own faith was full of lies and greed.
神の御言葉から、私は自分の信仰が嘘と欲に満ちていることを知りました。