英語 での Valid data の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Dutch Safety Board, which is leading the investigation, said‘valid data' had been downloaded from MH17's cockpit voice recorder(CVR) which will be‘further analyzed'.
捜査を率いているオランダの安全委員会は、MH17操縦室の音声記録装置(CVR)から‘有効なデータ'がダウンロードされ、‘更に分析される'予定だと述べた。The Dutch Safety Board, which is leading the investigation, said"valid data" had already been downloaded from MH17's CVR which will be"further analyzed and investigated".
捜査を率いているオランダの安全委員会は、MH17操縦室の音声記録装置(CVR)から‘有効なデータ'がダウンロードされ、‘更に分析される'予定だと述べた。Empty connection definition points: All connection definition points that can possess one connection designation only(Valid data field in the properties dialog"Only connection designation") and whose designation is empty or contains are deleted.
空の接続定義ポイント:1つの接続名称のみを所有可能で(プロパティダイアログの[有効なデータ]フィールド"接続名称のみ")、名称が空であるかを含むすべての接続定義ポイントが削除されます。Display of the connection designation In the property dialog of a connection definition point, you can use the Valid data property to specify whether the connection definition point can carry a connection designation or not, and whether other properties may be entered there as well.
接続名称の表示接続定義ポイントのプロパティダイアログでは、[有効なデータ]プロパティを使用して、接続定義ポイントが接続名称を保有できるかどうか、その他のプロパティもそこに入力できるかどうかを指定します。From now on data reports of EMC*1 tests performed by the Shimadzu EMC Center, based on test plans drawn up by TRJ, will be treated as valid data reports for the EMC compatibility test reports issued by TRJ.
今後、TRJが策定したテストプランに基づき当社が実施したEMC＊1試験データ・レポートは、TRJがEMC適合性にかかるテストレポートを発行するにあたり、有効なデータ・レポートとして取り扱われることになる。This way your code is always guaranteed to get valid data but doesn't have to pay the price of validation for each response being written server side or request being sent client side.
このように、ユーザーのコードは常に（バリデーションされた）有効なデータを取得することが保証されていますが、サーバー側で書かれているレスポンスやクライアント側で送信されているリクエストごとに、バリデーションの代価を払う必要はありません。In addition, the HEIF format takes into account the"valid information" of the photo, such as in the case of an overexposed photo, the parts of the"burnt" photo will not contain valid data and therefore will not take up space, unlike the common JPG format that regardless how the shot is taken always occupies the exact same disk space.
さらに、HEIF形式は、写真の「有効な情報」を考慮します。たとえば、露出オーバーの写真の場合、「焼けた」写真の一部には有効なデータが含まれないため、一般的なJPG形式とは異なり、スペースを占有しませんショットがどのように撮影されるかは、常にまったく同じディスク容量を占有します。No Valid Data Found in File.
ファイル中に正しいデータがありません。String"valid" or"valid data" It becomes invalid.
有効"または"有効なデータ"という文字列無効となる。The isolator can distinguish an EOP marker from valid data.
アイソレータは、EOPマーカーと有効なデータを識別します。Cases Used Statistics are based on all cases with valid data.
使用されたケース統計量は、有効なデータのすべてのケースに基づいています。In Wagby like this, you can gradually replace invalid data(to valid data) while operating.
Wagbyではこのように、運用しながら緩やかに無効なデータを（有効なデータに）置き換えることができます。Cases Used Statistics are based on all cases with valid data for all variables in the model.
使用されたケース統計量はモデル中のすべての変数に対して有効データを持つすべてのケースに基づいています。Web applications and web services deal only with authorized users and valid data traffic.
ウェブアプリケーションとウェブサービスは許可されたユーザーと適正なデーターだけを取り扱います。A service provider(e.g., vending company) would deploy tokens with valid data to their user base.
サービスプロバイダ(自販機メーカーなど)は、有効データを備えたトークンをユーザ層に配布します。Therefore, Fourier transform processes complex signal in which each of positive and negative output is valid data.
従って、フーリエ変換では出力の正負のそれぞれが有効データである複素信号を扱う。At the age 15 data collection point, more than half, or 604, had valid data from the accelerometer.
Only the lower 10 bytes(80 bits) of the 16 byte space will have valid data stored in it.
バイトの下位10バイト(80ビット)にのみ、有効なデータが格納されます。All are valid data for market entry and certainly information needed for a business case that involves a sizeable investment.
これらは全て市場参入には有効なデータであり、かなり大きな投資を伴うビジネスに間違いなく必要な情報です。Consistency means that data written to the database is guaranteed to be valid data, in terms of the database schema.
一貫性とは、データベーススキーマの観点から、データベースに書き込まれたデータが有効なデータであることを保証するという意味です。
