WAS ACTIVATED - 日本語 への翻訳

• 起動した
• アクティベートされた
• 活性化された
• アクティブ化
• 作動した
• 有効化された

英語 での Was activated の使用例とその 日本語 への翻訳

The failover site was activated at 8:45 am(PST) and was successful at 9:01 am(PST).
ダッシュボードのフェイルオーバーサイトは、午前8時45分(PST)にアクティブ化され、午前9時1分(PST)に成功。

The army was activated on March 5, 1862, and was renamed by Braxton Bragg as the Army of Tennessee in November.
この軍隊は1862年3月5日に始動し、11月にはブラクストン・ブラッグによってテネシー軍と改名された。

The possible cause for this could be that the grace period expired before the system was activated, as a result of which the system is in the Notifications state now.
Thegraceperiodexpiredbeforethesystemwasactivated.現在、システムは通知状態です。

If a player had priority before a mana ability was activated, that player gets priority after it resolves.
プレイヤーがマナ能力を起動する前に優先権を持っていた場合、その解決後に優先権を得る。

Kundalini energy was activated on November 11 this year and resistance was in the process.
今年11月11日には、クンダリーニ・エネルギーが活性化され、レジスタンスも行動していました。

That this immune-regulating response was activated by nutrients, rather than bacteria, was also surprising.
この免疫調節応答が細菌ではなく栄養素によって活性化されたことも驚くべきことでした。

Click"Show details" to open the list of systems DAEMON Tools was activated on.
詳細を表示する"をクリックして、DAEMONToolsがアクティベートされていたシステムリストを開きます。

Measurement of brain activity while subjects completed the tasks showed that the decision-making region of the brain(insula) was activated Fig.
この作業課題を実施中の脳活動を測定したところ、判断に関わる脳領域(島皮質)が活性化していました(図2)。

So, then we measured caspase-7, caspase-7 was activated by fucoidan.(Illustration 2).
そこで、カスパーゼ-7活性を測定するとフコイダンにより、やはりカスパーゼ-7活性が上昇していました。[図2]。

Otherwise, the Start Date will be the date the Subscription was activated within that date range.
それ以外の場合、開始日はその日付範囲内でサブスクリプションがアクティブ化された日付になります。

As we move on with ISO 9001, our organizational power was improved and our internal operational standardization was activated.
ISO9001への取り組みにより、組織力の向上、作業の標準化が社内で活性化されました。

On October 28, 1943, the device was activated in Philadelphia's naval yard.
年10月28日、デバイスはフィラデルフィアの海軍基地で作動しました。

The army was activated on March 5, 1862, and was renamed by Braxton Bragg as the Army of Tennessee in November.
この軍隊はシャイローの戦いの直前、1862年3月5日に始動し、11月にはブラクストン・ブラッグによってテネシー軍と改名された。

On September 1, 1961, the 556 Strategic Missile Squadron was activated at Plattsburgh AFB.
年9月1日、556戦略ミサイル大隊がプラッツバーグ空軍基地で発動した。

This message is not output under the following conditions: The Do not translate automatically check box was activated in the Properties dialog for text Text tab.
テキストの[プロパティ]ダイアログ([テキスト]タブ)で[自動翻訳しない]チェックボックスがオンになっている。

Then click“show details” and open the list of systems Daemon Tool was activated on.
詳細を表示する"をクリックして、DAEMONToolsがアクティベートされていたシステムリストを開きます。

Supplier Bosch had a similar idea at about the same time, but its system was activated only when the brakes were applied in an emergency.
同じ頃、ボッシュも同様のアイデアを温めていたが、ボッシュのシステムは緊急制動時のみ起動されるというものだった。

At the time Yammer was activated in the Office 365 tenant, the network with the largest number of activated users gets designated as the primary network for domain lifecycle management.
YammerがOffice365テナントでアクティベートされた時点で、最大数のアクティベート済みユーザーが属するネットワークは、ドメインライフサイクル管理のためにプライマリネットワークとして指定されます。

In the example below, currentTarget is always the vbox, whereas target would be the specific element, either the button or checkbox, that was activated.
下の例では、currentTargetは常にvboxを保持しますが、targetは、特定の要素、つまりbuttonかcheckboxのどちらか活性化された方を保持します。

HFS and HFS+ volumes where Guaranteed Recovery was activated prior to data loss and the lost file was deleted by sending it to the Trash.
HFSとHFS+ボリュームでGuaranteedRecoveryは、データが失われる前に有効化され、失われたファイルは、ゴミ箱に送信されたことで、削除された場合。