WAS RESTRICTED - 日本語 への翻訳

• 制限された
• 限られていた
• 限定されていた
• 制限がありました
• 制限されている
• 制限されます

英語 での Was restricted の使用例とその 日本語 への翻訳

Language was restricted to English.
言語は英語に限定した。

Was Restricted Replacement Panels- Now make what you need when you need it.
制限された交換パネルをいた-今あなたが必要なときに必要なものを作る。

Because credit was restricted, it was hard to finance a new business.
信用が限られていたので、新規事業のための資金を調達するのが難しかった。

A decade later in 1973, cigarette advertising was banned on billboards and in cinemas, and print media advertising was restricted to half a newspaper page.
年後の1973年、たばこ広告は屋外広告、映画館で禁止、活字媒体広告は新聞の半分までに制限された。

Communication with her family was restricted to 10 minutes every two months.
家族との面会は2か月ごとに15分のみに制限された。

Then electronic dictionaries appeared, but the number of languages that could be used was restricted.
その後、電子辞書が出てきましたが、使える言語が限られていた。

Plymouth's most powerful engine, the 440, was restricted to police models.
このプリムス最強のエンジン（440）は、警察モデル用に販売が制限された。

Initially, search boxes only searched females, and data was restricted to movies released post.
最初は、検索ボックスは女性を検索するだけで、データは1989年以後に公開された映画のものに制限された。

For similar reasons, the immigration of Japanese men was restricted to 400 a year after 1907, and further reduced to 150 individuals a year after 1928.
その翌年から日本人移民は年間男性を中心に400人、1928年には150人までに制限された。

The right to adequate housing was restricted and the situation was exacerbated by high levels of unemployment, poverty and inequality.
適切な住宅を得る権利は、失業や貧困、不平等などでますます制限された。

Japan's bank balances in the West were seized, and Japan's access to oil and raw materials was restricted.
西欧における日本の銀行預金は差し押さえられ、石油と原料に対する日本のアクセスは制限された。

Japan’s bank balances in the West were seized, and Japan’s access to oil and raw materials was restricted.
西欧における日本の銀行預金は差し押さえられ、石油と原料に対する日本のアクセスは制限された。

Cowley was restricted from using his priesthood and later admitted that he had been“wholly in error.”.
カウリーは神権の行使を制限されましたが，のちに自分が「まったく誤っていた」と認めています。

Therefore, the reaction was restricted by adding methanol and nano-sized CaCO3 particles were stabilized in solution.
そこで,その反応をメタノールを添加することで抑制しナノ粒子状態で安定化した。

Participation was restricted to finance ministers and its scope limited to global finance.
会議参加者は財務担当相に限定され、その討議範囲は国際金融に制限されました。

One was that the firebox was restricted in size, or had to be mounted behind the wheels.
つには火室は大きさに制限があり、車輪の後ろに搭載しなければならなかった。

In 1059 the election was restricted to cardinals and in 1179 the individual vote of all electors was equalised.
年に選挙権が枢機卿に限定され、1179年に入ってすべての票の権利が同等とされた。

Wire rod output was restricted by China Government from 2015, it become serious in 2016.
ワイヤー棒の出力は2015年のそれから中国の政府によってなります2016年に深刻に制限されました。

When he traveled with the team, Owens was restricted to ordering carry-out or eating at“blacks-only” restaurants.
彼はチームと一緒に旅するとき,オーエンスは、キャリーアウトを注文するかで食事に制限されました“黒人専用”レストラン。

The maximum size of changesets was restricted to 10,000(down from 50,000).
変更セットの最大サイズが50,000から10,000に制限されるようになりました。