WAS RESURRECTED - 日本語 への翻訳

• 復活した
• 蘇った
• よみがえったように
• 生き返った
• よみがえられました

英語 での Was resurrected の使用例とその 日本語 への翻訳

It was because Jesus was resurrected on Sunday.
それは、イエス・キリストが日曜日に復活されたからです。

Jesus was resurrected on the first day of the week.
イエス･キリストは週の初めの日に復活されました。

The son was resurrected on the third day.
そして、御子は三日目に復活された。

In 2015, this traditional celebration was resurrected.
年に伝統行事を復活させた。

He was born; He lived; He died; and was resurrected.
キルミーは死んで甦って死んで甦った。

Jesus Christ was resurrected from death.
イエス・キリストは死から甦られました。

He was resurrected from the dead.
あの方は死者の中から復活された。

God's Son was resurrected.
神の子復活！

Jesus was resurrected on a Sunday.
イエス様は、日曜日に復活されました。

Correction: Jesus Christ was resurrected with a body.
訂正：イエス・キリストは、栄化された体として復活しました。

Jesus was resurrected on a Sunday Morning.
イエス様は日曜日の朝に復活された。

Jesus not only died, but was resurrected.
そのイエス様が死んだだけではなく、復活されました。

It was because Jesus was resurrected on Sunday.
それは、イエス様が日曜日に復活なさったからです。

Although the Lord Jesus was resurrected, His heart and His work had not left mankind.
イエスは復活したが、彼の心と働きは人から去らなかった。

As Jonah was resurrected from the stomach of that sea monster, so Christ would rise physically from the tomb cf.
ヨナが、その大魚の腹の中からよみがえったように、キリストも墓から身体ごとよみがえられたのであるcf。

Jesus was resurrected on the first day of the week which is our Sunday.
イエス・キリストが復活したのは、週の初めの日、すなわち、日曜日です。

As Jonah was resurrected from the stomach of that sea monster, so Christ would rise physically from the grave cf.
ヨナが、その大魚の腹の中からよみがえったように、キリストも墓から身体ごとよみがえられたのであるcf。

Aqua's second Danish single,“My Oh My”, was resurrected in August 1998.
アクアのデンマークのシングル「MyOhMy」は、1998年8月に復活した。

Christ was resurrected on the first day of the week, that is, the eighth day.
キリストも週の初めの日、すなわち８日目に復活した。

Back there, America was put on the cross, died and was resurrected.
あのときアメリカは十字架にかけられて死に至り、そして復活した。