英語 での Was totally different の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The course was totally different from last year's race.
去年のレースとは全く別物だった。And so his experience was totally different.
だけど、彼の体験はまったく違うものだった。This new school was totally different from the previous school.
しかし、新しい学校はこれまでの学校とは全く違っていました。The second time was totally different.
The result of the next experiment was totally different.
同位体実験の結果はまったく異なっていた。But God's plan was totally different from mine.
神様の計画は私の計画と全然違いました。The internet world was totally different.
Build a MLM business 20 years ago was totally different from today.
年前のAV業界は今と全然違っていた。The route was totally different prior to that,” he said.
それまでの方向性と全く違いましたからね」と彼は話す。In remote fort city Fortuna, the independent religion was existed which was totally different from other culture.
His sound was totally different, but I felt that what he was doing was close to mine.
音は全然違うけどやってることは近いと思った。As a result, the difference between them clearly appeared in the form that the time required for reply was totally different.
Five years ago, my life was totally different from what it is today.
The representatives made it clear that what they saw and heard in Xinjiang was totally different from some western media reports.
彼らは皆、新疆で見聞きした事は西側メディアの報道と全く異なると表明した。Well, what I wanted to do and what Lars wanted to do was totally different, which kind of upset me a little bit.
まぁ私がやりたかったこととラーズがやりたかったことが全く違っていて、ちょっと困ってしまったよ。However reality was totally different from what she had hoped.”.
その現実は、望んでいたものとは全く異なるのだ」と発言した。The content of his session was totally different than anything we have ever heard.
その講演会の内容は、今まで聞いた内容とは全く別物でした。Mark Zuckerberg stated that the search engine was totally different from a regular Web search.
発表にあたってCEOのMarkZuckerbergは、これまでのウェブ検索とは全く異なるものだと話していた。But by waiting for statistical significance of 95%, the outcome was totally different.
しかし統計的有意性が95%に到達するまで待ってみると、結果は完全に違ってきます。But what he heard was totally different from what he had expected.
しかし彼の言ったことは、予想とは全く違うものでした。
