WE LOOK FORWARD - 日本語 への翻訳

• 今後
• 楽しみです
• 楽しみにしています
• お待ちしております
• 楽しみにしております
• お待ちしています
• 皆様
• 心待ちにしています
• look forward
• 皆さま

英語 での We look forward の使用例とその 日本語 への翻訳

We look forward to hearing your inquiries about ceramic or ferrite products.
セラミック、フェライトに関する製品のご照会をお待ちしております。

We look forward to seeing your children on Monday.
月曜日に子供たちに会えるのが楽しみです。

We look forward to receiving many applications from various scientific fields with innovative ideas.
様々な分野からの応募をお待ちしています。

We look forward to hearing from you about your cemented carbide selection.
超硬合金選定のご相談より連絡お待ちしております。

We look forward to creating with your kids!
子供たちと作るのが楽しみです！

We look forward to hearing from you preparing our samples for the evaluation.
評価用サンプルをご用意してお待ちしております。

We look forward to more active exchanges between the two universities.
今後の活発な両校の交流が楽しみです。

We look forward to in the Lotus Root Gallery。
ロータスルートギャラリーでお待ちしております。

We look forward for your participation.
皆様のご参加を心待ちにしております。

We look forward to seeing you on campus!
キャンパスで会える日を楽しみにしているよ！

We look forward to honesty and trust.
誠実さと信頼をお待ちしております。

We look forward to receiving your contact.
あなたの連絡先をお待ちしています：。

We look forward to a good acting career.
今後も良い演技活動を期待している。

We look forward to receiving your ideas, comments and suggestions.
楽しみにしてあなたの考え、コメント、ご提案しております。

We look forward to seeing you.… See MoreSee Less.
当日、楽しみにしてます…SeeMoreSeeLess。

We look forward to these offerings!”.
このチャレンジを我々は楽しみにしている！」。

Great experience and we look forward to the next season!
豊漁を期待して、楽しみに次のシーズンを待ちましょう！

We look forward to seeing you there!
会えるのを楽しみにしてるね!!

But we look forward to it.
しかし、我々は楽しみにしている。

We look forward to supporting you in the near future.
我々は楽しみにしていあなたに協力を近い将来に。