WE THINK ABOUT - 日本語 への翻訳

• について考える
• 我々の考えも

英語 での We think about の使用例とその 日本語 への翻訳

What else can we think about?”.
他にはどんなことが考えられますか？」。

How should we think about the company today?
現在の企業においては、これはどのように考えればいいのだろうか。

This becomes especially clear when we think about climate change.
このことは、気候変動を考えると分かりやすい。

Often times when we think about aging, we think about the way we look.
多くの場合、老化について考えるとき、私たちは私たちの見方について考えます。

When we think about other people's problems, we often see a clear solution or don't believe them to be the end of the world.
他人の悩みについて考える時、明確な解決策が見えたり、それは世界の終わりではないと思えるものです。

When we think about climate change, we probably don't think about giant insects and erupting volcanoes or funny voices.
気候変動について考える時巨大な昆虫や火山の噴火は考えませんよね変な声も。

Laughter When we think about climate change, we probably don't think about giant insects and erupting volcanoes or funny voices.
笑）気候変動について考える時巨大な昆虫や火山の噴火は考えませんよね変な声も。

When we think about prejudice and bias, we tend to think about stupid and evil people doing stupid and evil things.
先入観と偏見について考える時バカで悪い人間がバカで悪いことをすることを思い浮かべます。

People that have partnered with us have given us new eyes, not only on what exists-- the new landscapes at the bottom of the sea-- but also how we think about life on the planet itself.
既存の海底に眠る新たな風景だけでなく地球上の生命について考える方法です。

Even more frightening is the cultural change in views about having children-- the way we think about the purpose and meaning of children.
もっと恐ろしいのは、子どもを抱くことに関する考え方の文化的変化、つまり子供の目的と意味について考える方法です。

If we think about our situation these days in Bodh Gaya, for instance, we can understand this even more clearly.
例えば、この頃のブッダガヤの状況について考えれば、さらにはっきりとこれを理解できるでしょう。

Each moment we think about should I or shouldn't I, will I or won't I, what if etc….
それぞれの瞬間を考える必要があります私はまたはshouldnどうやってt私は、私または獲得できないtは、何等の場合。

When we think about new approaches to aid, it's impossible not to talk about Pakistan.
援助への新しいアプローチを考えるときパキスタンの話をせずにはいられません。

In today's context, it means that when we think about sustainability, the economy, and ethics, they will ultimately overlap each other.
今風に言えば、「持続可能性を考えると、経済と倫理は究極的に重なり合ってくる」ということです。

When we think about energy for the future, it must not be something that is destructive to the natural environment.
未来のエネルギーを考えるとき、自然環境を破壊するものであってはなりません。

When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math.
どのように統合できるかと考えたとき全てはソフトアルゴリズム数学に行き着きます。

We think about things from a global perspective, contribute to the local community, and impress customers and creators through food.
世界視野で物事を考え、地元に貢献し、食を通じてお客様と作り手に感動を与えていきます。

So when we think about, what do we need as a society?
では今の現状を考えると、社会として何が必要となっているのでしょうか？

If we think about such circumstances, it is obvious that Japan should work on strengthening its own defenses.
そうした事情を考えれば日本自らが防衛力の強化に動くのは当然だ。

Also, when we think about industry, our area that the computer is covering, used to be the IT industry only.
また、産業について考えると、コンピュータがカバーしている分野はかつてIT業界だけでした。