WEAKENING - 日本語 への翻訳

• 弱体化
• 弱める
• 弱まる
• 弱化
• 低下
• 衰弱
• 弱っている
• 衰えを
• 減退
• 沮喪に

英語 での Weakening の使用例とその 日本語 への翻訳

They resort to violence, thus destabilising and weakening Muslim countries.
彼等は暴力に走り、イスラム諸国を不安定にし、弱めた。

Grievously weakening international law, including the Charter of the United Nations;
国連のチャーターを含む国際法を悲痛に弱めること;

This is a fallacy of weakening the capability of optical module manufacturers.
これは、光モジュール製造業者の能力を弱めることの誤りです。

They resort to violence, thus destabilizing and weakening Muslim countries.
彼等は暴力に走り、イスラム諸国を不安定にし、弱めた。

The diagnosis implies a weakening of the Prince's cognitive function level.
診断は、殿下の認知機能レベルの低下を意味する。

The general weakening of the body.
体の一般的な弱さ。

This represents a weakening of the Government's position.
これは政府への食い込みの弱化を意味する。

Since ancient times, people have been enjoying this drink even until today, which shows signs of weakening sentiment ever.
古来、人々はずっと感情を弱体化の兆候を示す今日までもこのドリンクを楽しんで、今まで。

For the purpose of weakening the radio wave strength of the operational radio wave, the anechoic box(shield box) is used.
運用電波の電波強度を弱める目的で、電波暗箱（シールドボックス）を使用する。

Which result initially to their weakening, and up to later, i.e. consequently, to their bending to the ground.
どの結果が最初に彼らの弱体化、および最大、後に、すなわち、その結果への地面に曲げます。

Excessive exposure can cause the opposite effect and provoke the development of cancer, due to a sharp weakening of the human immune system.
過度の曝露は、ヒトの免疫系が急激に弱まることにより、反対の効果を引き起こし、癌の発生を引き起こす可能性があります。

Weakening of tissues, that is caused by by the described phenomena, continues throughout the rest of the growing season.
現象によって記述によって引き起こされる組織の弱体化、生育期の残りの部分で継続します。

It is a scenario which has become, despite denials and speeches of circumstance, which is an element of further weakening the European institution.
それは否定し、さらに欧州の機関を弱める要素である状況のスピーチにもかかわらず、となっているシナリオです。

Apple last month increased its prices in Russia by 20% after the weakening rouble left products in the country cheaper than in the rest of Europe.
アップルは、国の弱化ルーブル出発製品の後で、先月ヨーロッパの残りより安くロシアのその価格を20%増大させた。

This weakening disruption, noted by scientists, is just another indication of the dispersal of the Earth's internal magnetic field.
科学者によって注目されたこの弱まる分裂は、地球の内部の磁場の拡散のありふれたしるしである。

The major side effects of Anadrol are liver toxicity, weakening of the heart tissue and water retention creating increased blood pressure.
Anadrolの主要な副作用は、肝毒性です。,血圧を上げる心臓組織および水保持を作成するの弱体化。

Failing to address the investment gap quickly,” they wrote,“would risk weakening the EU's innovation capacity and industrial competitiveness.”.
迅速に投資のギャップに対応しないと」「EUのイノベーション能力と産業競争力を弱める恐れがある。

The weakening of the stomach muscles can also be another cause of pain.
胃の筋肉の弱化も、痛みの別の原因となる可能性があります。

Interrupting the course and skipping techniques is highly undesirable because of the weakening of the contraceptive effect of the drug.
コースの中断および技術のスキップは、薬物の避妊効果が弱まるため、非常に望ましくない。

swelling, the weakening of the libido, impotence.
性欲の弱体化,インポテンス。