英語 での Were abandoned の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Minnesota River valley and surrounding upland prairie areas were abandoned by most settlers during the war.
ミネソタ川渓谷と周辺の高地草原地域は暴動の間、大半の入植者に放棄された。Many were abandoned by Act of Parliament, instigated by LMS.
この運河の多くはLMS主導で議会法(ActofParliament)により放棄された。What makes Monaco's Zoological Gardens unique is that its animals were all donated, or were abandoned or seized by customs.
He wrote that bodies were abandoned in temples and streets, to be subsequently collected and hastily buried.
彼は死体が神殿や通りに捨てられ、後でまとめて葬ったことを記している。During most of human existence, children like Ashley were abandoned to become prey to wolves and jackals.
人類の歴史の大半において、アシュリーのような子供は捨てられてオオカミやジャッカルの犠牲になってきた。In 1978, the tracks east of South Dennis were abandoned and replaced with the very popular bicycle path, known as the Cape Cod Rail Trail.
年、サウス・デニスから東の軌道は廃止され、「ケープコッド・レール・トレイル」と呼ばれる大変人気のある自転車道に生まれ変わった。Plans were abandoned, leaving only the incomplete facade, and wonderful views of Siena.
計画は放棄され、不完全なファサードとシエナの素晴らしい景色だけが残されました。These ancient cities were abandoned around 1300 AD when a prolonged drought devastated the area.
この地域を長びいた干ばつが襲った西暦１３００年頃、それらの古代都市は見捨てられました。Most reviews on the use of"Pentoxifylline" were abandoned by men who suffer from obliterating endarteritis with intermittent claudication.
Phoenix and her sister, Arizona, were abandoned on the streets when they were just tiny puppies.
フェニックス（Phoenix）と彼女の妹の（Arizona）は、彼らが小さな子供だったとき通りに捨てられました。The drive wheels were connected by chains, which were abandoned after a few years in favour of direct connections.
駆動輪は鎖で接続されたが、数年後に見捨てられ、直接連結になった。During the chaos, many Japanese children were abandoned in China.
At this time 230 bedridden patients were left behind, but it was mistakenly believed that the evacuation of Okuma had been completed, and they were abandoned.
After the conquest of the Mayans by the Spaniards, the cities were abandoned, and the treasures remained hidden in the temples.
マヤ族がスペイン人によって征服された後は、諸都市は見捨てられ、諸神殿の宝物は忘れ去られてしまった。Prada attempted listing 4 times in the past 10 years, all of which were abandoned.
プラダは過去10年で4回、上場を検討したがすべて見送られている。Such parts of education, however, were abandoned altogether to the care of the parents or guardians of each individual.
しかし教育のそういう部分は、各個人の両親または保護者の配慮ｎまったくゆだねられていた。Rosemary the kitten and her brother were abandoned by their feral cat mom after they were born.
ウィニフレッドと、その弟は、生まれた直後に母猫から見捨てられました。After the conquest of the Mayas by the Spaniards, the cities were abandoned and the treasures of the temples forgotten….
マヤ族がスペイン人によって征服された後は、諸都市は見捨てられ、諸神殿の宝物は忘れ去られてしまった。Royal Caribbean had registered both trademarks in September 2014, but the trademarks were abandoned on September 14, 2015.
RoyalCaribbeanは、2014年9月に双方の商標を登録していたが、この商標は2015年9月14日に放棄していた。Many wine growers gave up, whole estates were abandoned.
多くのワイン栽培家がぶどう栽培を断念し、農園はすべて放棄されました。
