WERE HERE - 日本語 への翻訳

• ここにいたら
• ここに居たら
• ここに来た
• ここでした
• ここにいた

英語 での Were here の使用例とその 日本語 への翻訳

If only you were here, Philip.
あなたがここにいてくれたら、フィリップ。

You were here?
君ここにいたの?

I wish you were here, Daddy.
年パパ、あなたがここにいたらいいのに。

If my father were here, he would open the gates.
もし父がここにいたらゲートを開くでしょう。

Wish you were here. Gorgeous.
ゴージャス。あなたがここにいたらいいのにと思う。

I think the police were here.
警察が来たみたい。

Wish you were here. Beautiful. Gorgeous.
ゴージャス。あなたがここにいたらいいのにと思う。

Someone will know that we were here.
誰かが俺たちがここにいることを知っている。

Pink Floyd's Wish you were here.
PinkFloydのWishYouWereHereを紹介します。

Having a GREAT time, wish you were here,….
素晴らしいひと時、あなたがここにいてほしい、…。

Birds were here, too.
鳥も来ていました。

If my brother were here….
僕の妹がここにいたなら…。

If you were here, we would be happy.
もしあなたがここにいたら、私はとてもうれしいのに。

I wish Chee- Chee were here.
あーあ、チーチーがここにいたらなあ。

When you were here, and we were together.
そこにあなたは居て、僕たちも居た。

And the Dead were here.
死者はここにいる。

Would that your father were here!".
君のお父さんがここにいればなあ！）。

So you were here too.”.
あなたもここに来てたの」。

I wish you were here and I miss you”.
いっしょにいるとたのしいあなた／いなくなるとさびしいあなた」。

I wish you were here(I desire you to be here)..
あなたがここにいてほしい（WishYouWereHere）。