英語 での While contributing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Operating in Turkey since 1923, Shell is working continuously to lead the Turkish energy industry with its innovations and superior standards while contributing to the Turkish economy.
We will provide services that result in customer satisfaction, while contributing the CO2 reduction, implementing countermeasures for global warming, and realizing a low carbon society by reducing costs and saving energy.
With this approach, it is possible that Japan will become a proactive player in the global market as a leader to protect free trade, while contributing to the stabilization of the socio-economic conditions of each country.
The Philosophy of Broadway Caprice is to ensure the employees happiness and delight people around the world by always working creatively while contributing to society through media at the same time.
In 1971, Mitsui& Co.(Australia) Ltd. established the Mitsui Educational Foundation with the aim of bringing about greater mutual understanding and friendship among Japanese and Australian youth, while contributing to stronger ties between the two nations.
To help Tozai Boeki Kaisha gain a foothold in ASEAN and surrounding countries, I will work to revitalize and develop the company while contributing in whatever small way I can to the development of Thailand.
Sustainable tourism is an industry committed to making a low impact on the environment and local culture, while contributing to generate income and employment for the local population.
We try to ensure sustainability of resources by using bio-plastic and certified forest materials, while contributing to creating recycling-based society by taking initiative in using recycled resources for our product and packaging materials.
Through the development of this IP, it is hoped that the new company will open up new possibilities in anime content business, while contributing to the growth of Japan's anime content industry as a whole.
The company's goal is that printing with HP will directly increase responsible FSC-certified and recycled fiber sourcing, while contributing to the restoration, protection and improved management of the world's forests for future generations.
Participation in SNR-i will strengthen the company's CSR initiatives across the entire supply chain while contributing to the achievement of a sustainable natural rubber economy.
Over the next few years, there will be £89 million invested, providing rooms for an additional 1,800 students, while contributing to the continued regeneration of the city centre.
WikiArS is an initiative to involve art and design schools[1] in the Wikimedia movement's projects and goals while contributing to making human knowledge accessible to everyone.
The Kao Group's mission is to strive for the wholehearted satisfaction and enrichment of the lives of people globally while contributing to the sustainability of society through Yoki-Monozukuri, with products and brands of excellent value.
Under the motto"Sincerity& Trust& Communication" we continue to develop our business to best meet our clients' needs, while contributing to the local community and fulfilling our corporate responsibility.
Quality Policy With our basic philosophy and mission goals, we can high employee morale and customer success while contributing to the improvement of happiness around the world through total solutions of multicore technology.
We will share with them the slogan of the WORLD-AC as"Okayama to the World!!", and transmit the greatness of parasports while contributing to local communities through activities with parasports.
We aim to be a good and strong company while contributing to a sustainable society and environment, and realizing the continuing provision of best products, technologies, and services that safeguard the life and health of consumers, and support a comfortable life through our four business areas.
Start-ups will have the opportunity to link up with tens of thousands of senior executives, investors, academics and opinion leaders from all over the world in order to develop their businesses while contributing to the transformation of large corporations.
Consul General odf Japan Toshiyuki Iwado congratulated Sunstar and said,“Sunstar is a global Japanese company with a local presence. It has succeeded in Illinois. From this beautiful corporate campus, Sunstar can further expand its business while contributing to the state and local economies.