WITH A FOCUS - 日本語 への翻訳

• 中心と
• 焦点を
• 焦点を当てた
• フォーカスした
• 重点を置いた
• 重視した
• 注力し
• 着目した
• こだわった
• 重点を置いています
• 注目した
• 重視しています
• 見据えた
• 重点的
• 集中

英語 での With a focus の使用例とその 日本語 への翻訳

Maybe the answer is to revive the shop classes and classes of the past but with a focus on 3D printing.
おそらくその答えは、かつてあった職業訓練授業を、3Dプリントに焦点をあてた形で復活させることです。

Breakfast includes miso soup with a focus on Kagawa Prefecture ingredients and hamburger with homemade demiglace sauce.
香川県の食材にこだわった朝食のおみそ汁、自家製デミグラスソースのハンバーグなどランチをご用意しています。

Emergency response and disaster risk reduction with a focus on women and girls is always CARE Indonesia's first priority.
女性と女子にフォーカスした緊急支援対応や災害リスク軽減対策は、CAREインドネシアの最優先事項です。

Davis' research interests include the politics and foreign policy of Japan, and the study of international organisations with a focus on trade policy.
外交政策や、貿易政策に着目した国際機関の研究などです。

Unity 2018.3 includes an update to the Terrain system with a focus on performance and usability.
Unity2018.3には、パフォーマンスとユーザビリティを重視したTerrainシステムのアップデートが含まれています。

Hong Kong's home airline rejuvenates strategy with a focus on youth development, diversity and inclusion, environmental protection and global cultural exchange.
香港のホームエアラインが、青少年の育成、多様性と一体性、環境保護、グローバルな文化交流に重点を置いた戦略を活性化。

With a focus on digestive enzymes, followers of the diet could only eat specific fruit for the first ten days.
消化酵素にフォーカスしたこのダイエットは、実践者が最初の10日間、ある特定の果物だけを食べるというもの。

Creating products with a focus on“water and salt”, the basics of food and health.
食と健康の基本「水と塩」にこだわった商品作りを徹底する。

Chamen Hotel Dongguan is a business-oriented business hotel with a focus on leisure and entertainment.
ホテルはビジネスを中心にレジャー、娯楽を重視したビジネスホテルです。

Francis has a master's degree in Public Administration from Syracuse University, with a focus on health care management and policy.
Francisは、シラキュース大学の行政学の修士号を取得し、医療管理と政策に重点を置いています。

The topic of the workshop was information design with a focus on differences in language and knowledge.
ワークショップのテーマは、言語や知識の相違に着目した情報デザイン。

These elections are open to Oxford Said alumni and Oxonians with a focus in business current students are not eligible.
この選挙にはオックスフォード大学サイード・ビジネス・スクールの卒業生とビジネスにフォーカスしたオックスフォード大学卒業生が参加できます(現役生は参加できません)。

Jiku Art Creation's made-to-order products are completely custom-made works with a focus on richness in design.
弊社の掲げるオーダー作品は、デザイン性の高さにこだわった完全オーダーメイド作品です。

ThinkSystem SE350 is a rugged compact-sized Edge solution with a focus on smart connectivity, security, and manageability for harsh environments.
ThinkSystemSE350ソリューションは、厳しい環境でのスマートな接続性、ビジネス上のセキュリティ、管理容易性を重視しています。

As of today, our SDK improves on the formula of open-source programming with a focus on user security, privacy, and fraud prevention.
現在、AdjustのSDKにおいて、ユーザーのセキュリティ、プライバシー、不正防止を重視したオープンソースプログラミングが改善されています。

A special exhibition is to be held with a focus on Saga's art, technology and history.
佐賀のアートや技術、歴史にフォーカスした特別展を開催します。

At the restaurant he takes care to provide cuisine with a focus on fresh local and seasonal ingredients.
レストランでは地元沖縄の新鮮食材や旬の食材にこだわった料理の提供を心がけている。

who will be working on the NetBSD Packages Collection with a focus on pkgsrc on Solaris.
NetBSDパッケージコレクション(Solaris上のpkgsrcに集中)の作業をおこないます。

It is influenced by American and Asian cultures, with a focus on native Australian culture and British Celtic culture brought on by immigrants.
オーストラリア先住民の文化および移民によりもたらされたイギリスのケルト文化を中心に、アメリカやアジア文化の影響などを受けています。

JENSINE has architected and developed complex and high-load projects with a focus on trading and data security.
JENSINEは、取引およびデータセキュリティに重点を置いて、複雑で高負荷のプロジェクトを設計、開発しました。