WITH ALL APPLICABLE LAWS - 日本語 への翻訳

• 適用されるすべての法律
• すべての適用法
• 全ての適用される法律
• すべての適用される法令
• 全ての適用法令を

英語 での With all applicable laws の使用例とその 日本語 への翻訳

You also agree to comply with all applicable laws, rules and regulations, and to not violate or infringe the rights of any third party.
お客様はこれらを含む適用されるすべての法律、規則、および条例を遵守し、第三者の権利を妨害、または侵害しないことに同意するものとします。

LICENSEE agrees that some laws do not allow or limit the use of the algorithms contained in this library and agrees to comply with all applicable laws and regulations related to such use.
本ライセンシーは、このライブラリーに含まれるアルゴリズムの使用を許可しないかまたは制限する法律があることに同意し、当該使用に関する全ての適用される法律および規制を遵守することに同意します。

The Zimmer Biomet Code of Business Conduct and Ethics, embodies Zimmer Biomet's commitment to high ethical standards and full compliance with all applicable laws and regulations.
ジンマーバイオメット企業行動規範・倫理規定」は、ジンマーバイオメットの最高水準の倫理規範と、すべての適用される法令規則の遵守を具体化したものです。

In any case in which you Reach out to us, you acknowledge that you have read and understood this Policy and agree to be bound by it and to comply with all applicable laws and regulations.
お客様が当社に接触すると、お客様は、このポリシーを読んで理解し、それに準拠し、適用されるすべての法律および規則を遵守することに同意したことになります。

The Zimmer Biomet Code of Business Conduct and Ethics embodies Zimmer Biomet's commitment to the highest ethical standards and compliance with all applicable laws and regulations.
ジンマーバイオメット企業行動規範・倫理規定」は、ジンマーバイオメットの最高水準の倫理規範と、すべての適用される法令規則の遵守を具体化したものです。

Products sold using the Services must comply with all applicable laws, including Products sold to individuals outside of the U.S.;
本サービスを利用して販売される本商品は、米国外の個人に販売される本商品を含め、全ての適用法令を遵守しなければなりません。

To prevent fraud; to enforce the Sites' Terms of Use; to comply with all applicable laws and corporate reporting obligations; and to enforce Brunswick's agreements;
不正行為の防止、当サイトの利用規約の遂行、すべての適用法律および企業報告義務の順守、Brunswickとの契約内容の遂行。

When using the User Forums and submitting any User Content you must comply with all applicable laws and these Terms of Use.
ユーザー・フォーラムを利用し、任意のユーザー・コンテンツを送信する際は、すべての適用法規及び本利用規約を遵守する必要があります。他者に敬意を示すと共に、自分自身の身を守ってください。

Compliance with Laws You are responsible for complying with all applicable laws, regulations and codes of practice in your use of the Software and any results derived from the Software.
法律の順守。お客様には、ソフトウェアの使用について適用されるすべての法、規制、および使用規範に対する順守、およびソフトウェアから得られたあらゆる成果物について、責任を負います。

It complies with all applicable laws and regulations in the countries where it operates, and we require every employee to abide by the laws and regulations in the countries where they are based.”.
事業を展開している国で適用されるあらゆる法律と規則を順守しており、すべての従業員に対しても順守を求めている」などと主張している。

By downloading or by otherwise obtaining the Licensed Software, You are agreeing to be responsible for compliance with all applicable laws and regulations.
ライセンス・ソフトウェア」をダウンロードまたはその他の形で入手することにより、「あなた」は、該当するすべての法律および規則を遵守する責任を負うことに同意することになります。

In addition, the User shall comply with all applicable laws, ordinances, regulations and other rules as well as internationally applicable laws, regulation and other rules.
また、利用者は、適用あるすべての法律、条例その他の規則および国際的に適用される法律その他の規則を遵守しなければならなりません。

It is Your obligation to ensure that You fully comply with all applicable laws, regulations and directives with regard to the use of the Site and the Services.
貴下が本サイト及びサービス使用と関連して該当する全ての法律及び規定、指示を全的に遵守していることを保障するのは貴下の義務です。

The Software may be used only for lawful purposes and in a lawful manner, and you agree to comply with all applicable laws and regulations.
お客様は、本ソフトウェアを適法な目的および適法な方法のみに使用することができ、全ての該当する法令等を遵守することに同意します。

ESOLIX expects that its subscribers who provide Internet services to others will comply fully with all applicable laws concerning the privacy of online communications.
ESOLIXは、他者に対してインターネットサービスを提供している利用者が、オンラインコミュニケーションのプライバシーに関連して適用されるあらゆる法律を全面的に遵守することを期待している。

You will comply with all applicable laws regarding your installation, copying and use of the Websites, Platform, and Services and your access to your accounts.
利用者は、弊社ウェブサイト、プラットフォーム、およびサービスのインストール、コピー、使用ならびにアカウントへのアクセスに関して適用される法令をすべて遵守するものとします。

You may only use this Site in accordance with these Terms and Conditions and, in any event, for lawful and proper purposes which includes complying with all applicable laws, regulations and codes of practice within Brunei Darussalam and any other jurisdiction from which you are accessing this Site.
お客様は、お客様が本サイトにアクセスしているブルネイ・ダルサラームおよびその他の管轄区域内で適用されるすべての法律、規制、行動規範を遵守することをはじめ合法的かつ適切な目的のため本利用規約に従ってのみ本サイトを使用するものとします。

Responsible Party shall at all times comply with all applicable laws, regulations and international accords and treaties, including, without limitation, all applicable privacy and data collection laws and regulations with respect to any collection, use and/or transmission of Personal Data.
責任当事者は常に、適用されるすべての法律、規制、国際協定、および国際条約を遵守するものとします。これには、個人データの収集、使用、および/または送信に対して適用されるプライバシーおよびデータ収集に関するあらゆる法律および規制が含まれますがこれらに限定されません。

You agree, represent, warrant, and guarantee that you will use Join4Biz for lawful purposes only and you will comply with all applicable laws, rules and regulations in accessing and using Join4Biz.
あなたは、使用することに同意し、表明し、保証し、保証するJoin4Biz合法的な目的のためにのみ使用することができます。また、アクセスおよび使用に関するすべての適用法、規則および規制Join4Biz。

In the conduct of its activities, Bvlgari is committed to complying with all applicable laws, regulations and national and international conventions, as well as with best practices, in particular with regards to ethics, human rights, social responsibility and protection of the environment.
ブルガリは、企業活動を進めるにあたり、適用されるすべての法律、規制、国内外の協定を遵守するとともに、倫理、人権、社会的責任、そして環境保護について最良の方法を選択することを約束します。