WITH YOUR CONSENT - 日本語 への翻訳

• あなたの同意に
• お客様の同意を得て
• your consent

英語 での With your consent の使用例とその 日本語 への翻訳

Does it happen with your consent, or without your consent?.
それはあなたの同意の上で、それとも同意なしで起こりますか。

With your consent, Google will also share information with third parties for order data processing and for legal reasons.
あなたの同意を得て、Googleはまた、契約データ処理および法的な理由から、第三者とデータを共有します。

With Your Consent: You will be informed about other possible cases of sharing your Personal Information, and will have the right to prevent this.
お客様の同意:お客様は、個人情報の共有に関するその他のケースについて通知され、共有を阻止する権利が与えられています。

(11) Other purposes within specific services or with your consent.
(11)特定のサービスにおける目的、またはお客様の同意によるその他の目的。

However, we will only otherwise process it: with your consent.
しかしながら、私達はそれらを処理するだけです：あなたの同意を得て。

With your consent, those advertising exchanges collect your IP address and/or a unique advertising ID that is used by the advertising exchange to identify you across the internet.
これらの広告取引所は、お客様の同意を得て、インターネット上でお客様を識別するために広告取引所が使用するIPアドレスおよび/または一意の広告IDを収集します。

With your consent, we will design using 3D CAD by a method according to the characteristics of the product, such as 3D printer method, wood mold method, cutting method.
了承を得て、３Ｄプリンタ工法・木型工法・切削工法等、製品の特性に合わせた手法で、３次元ＣＡＤを用いて設計を行います。

With your consent: In all other cases we will inform you if personal information is to be handed off to third parties and give you the chance to give your consent..
あなたの同意を得て：個人情報が第三者に手渡されることになっているかどうか、そしてあなたの同意をする機会をあなたに与える場合は、他のすべての場合において私たちはあなたに通知します。

We will only collect sensitive information with your consent and if that information is reasonably necessary for us to carry out at least one or more of our functions or activities.
私たちは、あなたの同意を得て機密情報を収集し、queの情報が合理的に必要であれば、私たちは、当社の機能または活性の少なくとも1つ以上を実施します。

With your consent depending on your location, and subject to the section below titled“Your Rights,” we collect information automatically as users navigate through the site as follows.
お客様の所在地に応じて、以下のセクションの「お客様の権利」に従って、ユーザーがサイト内を移動すると、次のように自動的に情報が収集されます。

With your consent, we may collect Personal Information from you in person, over the telephone or by corresponding with you via mail, facsimile, or the Internet.
ユーザーの同意を得て、私たちは直接会合、電話、あるいは郵便、ファクシミリ、またはインターネットを通して連絡をとることによってユーザーから個人情報を収集することができます。

With your consent, authorized third party companies in co-operation with Shell that may supply products and/or services to users of Shell Apps and Shell Loyalty Programme.
皆様の同意の下、Shellと提携関係にあり、ShellアプリおよびShellロイヤルティプログラムのユーザーに製品および／またはサービスを提供することのできる、認定第三者企業；。

With your consent, we may send push notifications to your mobile device to provide game activity information, service updates, promotional communications and other related messages.
お客様の同意の上で、弊社はお客様の携帯端末にプッシュ通知を送り、ゲームアクティビティーの情報、サービスの更新、プロモーションやその他関連メッセージをお届けします。

With your consent, we will process your information for a specific purpose and grant you the right to withdraw the consent at any time.
お客様との同意の下で、弊社は特定の目的のみでお客様のデータを処理致します。さらにこの同意はお客様からいつでも撤回することが可能です。

With your consent, Cint's Clients or Partners may also place cookies on your computer or device and use those cookies, tags and scripts to track certain information about your activity on certain websites.
あなたからの同意を得て、Cintのクライアントまたはパートナーも、あなたのコンピュータまたは端末にクッキーを置き、それらのクッキー、タグ、およびスクリプトを利用してあなたのアクティビティに関する特定の情報を追跡することがあります。

Other purposes with your consent.
ご利用者の同意を得たその他の目的。

This all happens with your consent.
全てのことは、あなたがたの同意によって起こることを。

We may share personal information with your consent.
私たちはあなたの同意を得て個人情報を共有することがあります。

Other organisations for authorised purposes with your consent.
その他応募者の同意を得た利用目的のため。

And it's all being done with your consent.
全てのことは、あなたがたの同意によって起こることを。