WOULD BE SOLD - 日本語 への翻訳

• 売られる
• 販売されます
• 売れる
• 売却される
• 売り払われ

英語 での Would be sold の使用例とその 日本語 への翻訳

The only thing we can add to this from our own sources is that at the meeting they discussed a global tax that would be sold as necessary to finance an end to environmental destruction and poverty.
我々の情報からこれに加えられる唯一のことは、彼らは環境破壊と貧困をとめるために融資が必要な時に売られる世界税を議論し。

But a few years ago, the very idea that Yesenin would be sold in film, and fines would be threatened for his sale to children's hands, would have seemed absurd.
しかし数年前、イェセニンが映画で売られ、罰金が子供の手に売られると脅かされるという考えはばかげているように思われました。

Changes in Instagram's policy privacy create worries for the users as they think their photos would be sold or used in ads without their permission or compensation.
Instagramのプライバシーポリシーが変わったことが騒動の火をつけ、ユーザは自分の写真が無断無報酬で売られたり広告で使われたりするのでは、と不安になった。

Giovanni's share in the farming operation would be sold by Candida to the father of Dr. Grillo of Stockton. Yet more trouble loomed for the wine family.
博士の父にカンジダによって販売される農業の操作でのジョバンニのシェア.ストックトンのグリロ.ワインの家族のためより多くの問題がまだ間近に迫ってください。

The condition of this resettlement enterprise was only that all earthly goods would be sold or otherwise disposed of and that no children would be taken along.
この移住計画に参加する条件は、地球上の全所有財産を売却するか、もしくは何らかの方法で譲渡すること、そして子供は一緒に連れて行けないということだけです。

As pointed out by many hard drive, Western Digital WD20EADS CaviarGreen, would be sold at a retailer in the Czech Republic at a price of 270 euros($ 370).
多くのハードドライブが指摘したように、WesternDigitalのCaviarGreenWD20EADSは、270ユーロ（370ドル）の価格でチェコ共和国での小売店で販売されるでしょう。

In a 2017 strategy report, the European Cyclists' Federation(ECF) estimated that 50 million electric bicycles would be sold between 2018 and 2030.
欧州サイクリスト連盟(ECF)の2017年のレポートでは、2018年から2030年の間に欧州では5000万台の電動自転車が販売されると推計された。

According to the demutualisation scheme, 25 percent of the 180 crore DSE shares would be sold to strategic partners, 35 percent to small investors, and 40 percent would be with the Trading Right Entitlement Certificate or TREC holders.
この中間体系によれば、180クローDSE株式の25％が戦略的パートナーに売却され、35％が小投資家に売却され、40％がトレーディング・ライト資格証明書またはTREC保有者に売却される。

So the county government approval of development rights would be sold to Beijing thirty years Hongcun Jing Yi Company, 170 thousand yuan every year fund security at the end of each of the company owned 95% of ticket sales, 4% to the town, 1% to the village.
したがって、開発の権利の郡政府の承認を北京30年Hongcunジンイ当社は、それぞれの会社の終わりに170000元、毎年資金を安全に売られている町、1%の村へのチケットの販売、4%の95%を所有する。

And Siya would be selling things for a house.
そして佐藤家は、家を売ることになり。

What would be selling tomorrow?
さて、明日の売り上げはどうなるでしょうか。

In some respects, it's not surprising that Putin would be selling such a rare and expensive watch.
プーチン大統領が希少で高価な腕時計を売りに出すのは、驚くことではない。

Distributing software would be selling that CD-R or publishing the software on the Internet.
ソフトウェアの配布は、そのCD-Rを販売したり、インターネットで公開することに当たります。

Howe said of the contract,“It was unclear whether record companies would be selling direct to the consumer or through retailers.”.
ハウ氏の説明では、”レコード会社が直接顧客に販売するのか、小売業者を通すのか不透明だった”。

We can also get them online as there are shops that would be selling them.
オンラインショップでも販売しておりますので、そちらで売り切れとなる場合がございます。

To say that XCOM: Enemy Unknown is a phenomenal remake would be selling Firaxis' monumental accomplishment short.
XCOM:EnemyUnknownが驚くべきリメイクであるということは突如としてFiraxisの不朽の偉業を売り出すことになるだろう。

We would be selling him all the fighter jets, and anything else he wants.
我々は彼に、彼がほしい全てのジェット戦闘機を売り、そして彼の欲しいもの全ても・・・。

If companies stuck to their initial plans, Microsoft would be selling programming languages, and Apple would be selling printed circuit boards.
もし企業が最初の計画に固執していたら、マイクロソフトはプログラム言語を、アップルは回路基盤を売っているだろう。

We would be selling him all the fighter jets he wants and everything else he wants.
我々は彼に、彼がほしい全てのジェット戦闘機を売り、そして彼の欲しいもの全ても・・・。

Because we would be selling shares each year, our percentage ownership would have declined, and, after ten years, we would each own 36.12% of the business.
株式を毎年売るのでわれわれの保有比率は低下し、10年後にはそれぞれが会社の36.12%ずつを保有することになります。