YOU MAINTAIN - 日本語 への翻訳

• 維持する
• 保ち
• 維持し
• 保てるのでしょうか

英語 での You maintain の使用例とその 日本語 への翻訳

Once you master ascension, you maintain your body forever and can come and go at will with your own embodiment.
昇華を体得してしまえば、あなたは自分の身体を永遠に保ち、自分自身の化身のままで自由に往き来ができます。

We help transitioning employees at all levels find better jobs faster, while you maintain your reputation as a supportive employer.
当社では、支援企業として従業員の信用を維持しながら、すべてのレベルの従業員のより優れた仕事への迅速な転職を支援します。

In everyday situations, understanding some basic ideas can help you maintain your workplace motivation and goals.
日々の状況では、基本的な考えを理解しておくだけで仕事場でのやる気と目標を維持する助けになります。

Training twice a week means you maintain your level and make steady progress.
週2回のトレーニングあなたのレベルを維持し、着実な進歩を意味します。

Not only will you be in control of your sending reputation, our experts can share strategies to make sure you maintain a high reputation.
評判をコントロールするだけでなく、弊社の専門家は高い評価を維持するための戦略も共有することができます。

Eliminate the redundancy and shortcomings of two separate systems by letting our Integrated Solution help you maintain high standards and increase efficiency.
統合ソリューションで高い標準を維持し、効率を高めることにより、2つの個別システムの重複や欠点を解消します。

Moderation and constant inventory of what you are eating is essential to helping you maintain a healthy diet.
食べているものをの緩和そして一定した目録は助力に必要維持する健康食をである。

We can help you maintain chemical purity throughout the fluid path to achieve better device performance and increase yield.
インテグリスは、流路全体で薬品の清浄度を維持し、デバイス性能の改善と歩留まりの向上のお手伝いができます。

The way you maintain an increase is when you are in a state of Normal Operation, you don't change anything.
ノーマルに機能している」状態にいる時に増加を維持する方法は、何も変えないことです。

You maintain your dignity because you never make any effort to sell.
決して販売するための努力をしないのであなたの威厳を維持する。

In order to make you maintain the PC host easily, we provide you a special steel case for it.
PCのホストを容易に維持させます私達はそれのための特別な鋼鉄場合を提供します。

If you maintain it every 4 or 5 years, it can reach 50 years.
それを4か5年毎に維持すれば、50年に達することができます。

We all are committed to help you maintain healthy teeth.
私たちは皆様の歯を健康に保つためのお手伝いをするサポーターです。

Having a good digestion can help you maintain your weight and get a flat stomach, for this the consumption of beans is the best option.
消化が良いと、体重を維持して平らな胃を作るのに役立ちます。このため、豆の摂取は最良の選択です。

At the end of this qualifying period, if you maintain your status, your membership period at this level is renewed for 12 months.
この資格取得期間終了時にステータスを維持された場合、この会員レベルは12ヶ月間更新されます。

You might not know this, but some tools can actually help you maintain your Mac device and keep it working at optimal performance.
これはわからないかもしれませんが、実際にはMacデバイスを維持して最適なパフォーマンスで動作させるためのツールもあります。

The result is that you can rely on all our Plugs and Sockets to help you maintain a high up-time in your operations.
結果はあなたの操作の高い稼働時間を維持するのを助けるすべての私達のプラグおよびソケットに頼ることができることです。

When blended you maintain the fibers that are in the produce, which aid in the processing of the nutrients and detoxifying your colon.
ブレンドすると、農産物に含まれる繊維が維持され、栄養素の処理とコロンの解毒に役立ちます。

When a new version of the product is available, you can obtain it at no extra cost as long as you maintain your subscription.
製品の新しいバージョンが利用可能になると、サブスクリプションを維持している限り、追加料金なしで入手することができます。

One year later, we can help you maintain the machine.
後で1年、私達は機械を維持するのを助けてもいいです。