WILL MAINTAIN - 日本語 への翻訳

• 維持する
• 保持する
• 保ち
• 維持し
• 保持し
• 保つ
• ために
• 整備します
• キープする

英語 での Will maintain の使用例とその 日本語 への翻訳

Both companies will maintain their respective brands in the market and continue selling and servicing through its existing channels, such as IPTV systems Iberia.
両社は市場で、それぞれのブランドを維持し、既存のチャネルを通じて販売し、サービスを提供し続けます,そのようなIPTVシステムイベリアとして。

We will maintain a healthy and normal relationship with government agencies and civil servants and not give bribes, illegal political contributions.
私たちは、政治や行政との健全で正常な関係を保持し、贈賄、違法な政治献金・利益供与を行いません。

This compressor works indirectly and as a result of this the pictures will maintain the quality and will not lose their originality.
この圧縮機は間接的に働き、これの結果として映像は品質を維持し、独創性を失わない。

He added that China hopes the European Union will maintain unity, stability, openness and prosperity.
中国は終始欧州統合を支持し、EUが団結、安定、繁栄、開放を保つことを望んでいる。

We will maintain effective environmental management systems, and continuously improve them.
私たちは、実効的な環境マネジメントシステムを保持し、継続的に改善します。

We are convinced that Hong Kong and Macao will maintain long-term prosperity and stability.
われわれは、香港・澳門が長期的な繁栄と安定を保つことを、常に固く信じている。

The Sumitomo Rubber Group will maintain the accuracy of personal data and manage such information safely.
住友ゴムグループは、個人データの正確性を保ち、これを安全に管理します。

Every Miraca Group company will maintain a healthy, safe and hygienic working environment, and actively work to make improvements to such environment.
みらかグループ各社は、健康的で安全かつ衛生的な職場環境を保ち、その改善に積極的に取り組みます。

The Foundation will maintain the accuracy of personal information of individuals and control the information safely within the scope of prescribed use informed to individuals.
当財団は、利用目的の達成に必要な範囲内で、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理します。

We will maintain a healthy and normal relationship with government agencies and civil servants and not give bribes, illegal political contributions, etc.
私たちは、行政機関、公務員に対して健全かつ正常な関係を保ち、賄賂や違法な政治献金などを行いません。

Watada Printing will maintain the accuracy of personal information and manage it safely.
和多田印刷は、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理します。

Our firm will maintain the accuracy of the private information and manage the same in a safe environment within a range necessary to fulfill the purpose of use.
当所は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人データの正確性を保ち、これを安全に管理します。

The Foundation will maintain the accuracy of personal information and manage the information securely.
当財団は、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理します。

Russia will maintain an aviation support centre in Syria in order to monitor compliance with the ceasefire.”.
ただ、ロシアは「停戦監視のため、シリアに航空援護拠点を維持する」という。

Yarn quality- correct humidification will maintain yarn strength and elasticity, producing a better quality product with higher margins.
ヤーンの質-正しい加湿はヤーンの強さおよび伸縮性を維持しま、より高い差益が付いている良質プロダクトを作り出します。

Our specialized water treatment professionals will maintain cooling towers and boilers, while keeping drain lines running clean and clear.
サービスを提供しています。当社の水質管理の専門スタッフが冷却塔やボイラーをメンテナンスし、適正に稼働するようにいたします。

The Corporation will maintain the various regulations for the private information and continue its improvement.
当法人は、個人情報保護に関する諸規定を整備し、これを継続的に改善致します。

Banks and Insurers will maintain total compensation levels; looking at‘creative compensation alternatives' and base salary increases.
銀行および保険会社は総報酬水準を維持、「クリエイティブな代替報酬手段」の模索と基本報酬の増額を視野に。

Will maintain true shape.
本当の形を維持します。

It will maintain the current.
ないから現状維持なのであろう。