YOU MIGHT - 日本語 への翻訳

• かもしれません
• かもしれない
• 可能性があります
• かも知れません
• might
• 場合
• かも知れない
• でき
• あなたはおそらく
• 可能です
• もしか
• may

英語 での You might の使用例とその 日本語 への翻訳

And you might even consider giving away the chapter.
もしかしたら、そのケトルを捨てることも考えてしまうかもしれません。

You might like the cover.
カバーが好きなのかも知れない。

You might have learned it in high school.
というのは高校で習ったかも知れない。

Some of you might recognize this river.
誰もこの川の事を認めていないかも知れない。

Sometimes, you might be on a tight budget.
時には、予算が厳しいこともあるかも知れない。

You might even have an identity crisis.
アイデンティティの危機すらあったかも知れない。

The names you might expect.
なんだか期待できる名前。

It's everything you might expect… and more.
あなたが私が望むことができるすべてであるので…そしてもっと。

As you might guess from its name.
名前から推測できる通り、I…。

But not in the ways you might think.”.
できない、ではなく、できる方法を考える』が。

Common situations in which you might have accidentally erased the files.
誤ってファイルを消去した可能性のある一般的な状況。

The only major difference you might encounter is the screen size.
に発生する可能性のある唯一の大きな違いは、画面サイズです。

You might be my father… You know.
父親かもね。

You might have grey hair…?'.
もしかして、白髪・・・？」。

You might be the next Dr. Seuss.
未来の妖精博士はあなたかもしれません。

You might not have authority, but you have power.
力はないかも知れないが、権威はあるのである。

You might want to work here.
ここで働きたくなるかもしれませんよ。

You might as well enjoy the bread.
パンを楽しむこともできます。

You might experiment with this.
これで実験できるかもしれません。

Ok, so you might want to try and read a bit faster.
ですので、できればもう少し手っ取り早く読んでしまいたい。