但他也 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi dia juga

在 中文 中使用 但他也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他不仅得到强有力的建议克拉维乌斯，但他也获得了良好的声誉通过他的讲座在佛罗伦萨学院前一年。
Tidak hanya dia menerima rekomendasi kuat dari Clavius, tetapi ia juga mempunyai reputasi yang sangat baik yang diperoleh melalui perkuliahan di Florence Akademi di tahun sebelumnya.

他想成为超级联赛的三届冠军，但他也很享受利用自己的经验来帮助俱乐部的年轻球员。
Ia ingin menjuarai Premier League tiga kali, tapi ia juga menikmati perannya untuk membantu para pemain muda di klub dengan pengalamannya.

但他也制造了大批敌人和批评者，主要是集中在迈阿密的古巴流亡者。
Namun, dia juga menciptakan banyak musuh dan kritikus, yang terkonsentrasi di antara warga Kuba, di pengasingan, Miami, yang melarikan diri dari pemerintahannya.

RobertoFirmino主要扮演攻擊型中場，但他也可以扮演前鋒，邊鋒或中場球員的角色。
Roberto Firmino terutama bermain sebagai gelandang serang, tapi dia juga bisa bermain sebagai pemain depan, pemain sayap atau gelandang tengah.

但他也說，貿易拉抬就業成長，而移民是提升勞動力和經濟產出的重要方法。
Namun dia juga mengatakan bahwa perdagangan telah mendorong pertumbuhan pekerjaan AS, dan imigrasi adalah cara penting untuk meningkatkan tenaga kerja dan output ekonomi.

他将会有点长，但他也取得了很好的进展。
Dia akan sedikit lebih lama, tapi dia juga membuat kemajuan yang bagus.

但他也有競爭的本能，在一支想要競爭的球隊踢球。
Tapi dia juga punya naluri kompetitif untuk bermain di tim yang ingin bersaing.

但他也警告说，该技术也会犯错，有时还可能受到恶意攻击。
Tapi dia juga mengingatkan bahwa teknologi tersebut bisa membuat kesalahan dan bahwa dalam beberapa kasus bisa rentan terhadap pelaku buruk.

但他也指出，30分钟的车程不够长--他需要一个小时的时间。
Namun, dia juga bilang bahwa perjalanan komuter 30 menit tidak akan cukup- butuh waktu setidaknya satu jam lebih.

但他也提到了遭人"憎恶"-这是从希伯来原文deraon翻译过来的。
Namun ia juga berbicara tentang kehinaan, yang mana ini adalah terjemahan kata Ibrani deraon.

拉什福德總共為曼聯出場186次攻入53球，但他也錯過了一些絕佳的進球機會。
Secara total Rashford telah mencetak 53 gol dalam 186 penampilan untuk United, tetapi ia juga bersalah karena melewatkan beberapa peluang bagus untuk menemukan jala.

但他也帮助我们成为了今天这样的人--努力工作，充满激情，想要继续踢足球的人。
Namun dia juga membantu kami menjadi pria seperti hari ini- pekerja keras, bergairah dan tetap ingin terlibat dalam sepakbola.

他可能是世界上最懶的貓，但他也超級聰明，有大拇指。
Dia mungkin kucing termalas di dunia, tetapi ia juga super pintar dan memiliki jempol.

但他也表示，今後的談判“不會是一件簡單的事”，將會面臨“巨大挑戰”。
Namun, ia juga menyatakan, perundingan selanjutnya bukan hal yang sederhana, dan pasti akan menghadapi tantangan yang besar.

吉他是他的朋友,真的很担心但他也不想让任何事情发生在他的房间,将那里的警察。
Guitar sungguh-sungguh khawatir tentang kawannya itu, tapi dia juga tak ingin terjadi sesuatu di kamarnya yang bisa membawa polisi berdatangan ke situ.

但他也一再堅持，他從未指示警方做任何違法的行為，只能自衛殺人。
Tapi dia juga berulang kali menegaskan bahwa dia tidak pernah menginstruksikan polisi untuk melakukan sesuatu yang ilegal, dan bahwa mereka hanya boleh membunuh untuk membela diri.

但他也渴望受到别人的注意，如只有当他把玩具扔向小朋友的时候，才能引起你的注意…….
Tapi, ia juga ingin mendapat perhatian dari orang lain, misalnya jika hanya pada saat ia melemparkan mainan pada anak-anak, baru bisa menarik perhatian Anda.

彭斯没有排除使用军事力量，但他也没有直接讨论使用武力。
Pence tidak mengesampingkan penggunaan kekuatan militer, tetapi ia juga tidak membicarakannya secara langsung.

罗兰看不到这些变化，但他也察觉出了不对劲之处。
Roland tidak bisa melihat perubahan ini, tapi dia juga sadar bahwa/ itu ada sesuatu yang salah.

他能够辨别出她说的话实际上是她的想法，但他也知道她有两种不同的性格。
Dia mampu membedakan apa yang dia katakan sebenarnya yang dia pikirkan, tapi dia juga belajar bahwa dia memiliki dua kepribadian yang berbeda.