在 中文 中使用 可以被视 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
颠覆可以被视为对公众士气和政治，社会或阶级忠诚的“忠诚”的攻击。
Subversi dapat dilihat sebagai serangan terhadap moral publik dan" kesetiaan" dari kesetiaan politik dan sosial atau kelas.这意味着损害现在可以被视为某些基因功能亢进的结果--不是衰老的根本原因，而是衰老的结果。
Itu berarti kerusakan sekarang dapat dilihat sebagai akibat dari hiperfungsi beberapa gen- bukan akar penyebab penuaan, tetapi akibatnya.通过专注于这些技能，机电一体化设计教育可以被视为未来工程师的主要职业道路。
Dengan fokus pada jenis-jenis keterampilan, pendidikan di desain mekatronika dapat dilihat sebagai jalur karir utama untuk insinyur masa depan.从高中毕业，艺术成功或只是有钱都可以被视为人才和努力的证据。
Lulus dari sekolah menengah, kesuksesan artistik atau sekadar memiliki uang semuanya dapat dilihat sebagai bukti bakat dan upaya.高中毕业、艺术成就或仅仅是有钱都可以被视为才干和努力的证据。
Lulus dari sekolah menengah, kesuksesan artistik atau sekadar memiliki uang semuanya dapat dilihat sebagai bukti bakat dan upaya.尽管IBM的最新进展可以被视为是重大的进步，但量子计算机目前只能用于非常特定的任务，它们与我们习惯使用的通用经典计算机相去甚远。
Meskipun kemajuan terbaru IBM dapat dianggap sebagai kemajuan yang signifikan, komputer tersebut saat ini hanya 不方便的信息可以被视为“假新闻”那些坚持报告这些不方便的真相的人被描述为“人民的敌人”.
Informasi yang tidak nyaman dapat dianggap sebagai" Kabar palsu", dan mereka yang bertahan dalam melaporkan kebenaran yang tidak menyenangkan seperti itu digambarkan sebagai Musuh dari orang-orang.看看我们是人类，我们犯了错误，而且在某种程度上，我认为很多人已经做了某些事情，或者有一种可以被视为种族主义的某种信念。
Lihat kita manusia, kita membuat kesalahan, dan pada satu titik atau lain, saya pikir banyak orang telah melakukan sesuatu atau memiliki keyakinan tertentu yang bisa dianggap rasis.例如，狮子座可以被视为一种天体，描绘犹大支派的狮子(启示录5:5)，而处女座可以提醒童女生出基督。
Misalnya, rasi bintang Leo dapat dilihat sebagai lukisan astronomis mengenai Singa dari Suku Yehuda( Why 5: 5), sementara Virgo bisa menjadi pengingat akan perawan yang melahirkan Kristus.最近的FASTCash攻击浪潮表明，出于经济动机的攻击不仅仅是Lazarus集团的过往兴趣，现在可以被视为其核心活动之一。
Gelombang serangan FASTCash baru-baru ini menunjukkan bahwa serangan yang dimotivasi secara finansial bukan hanya bunga yang lewat bagi kelompok hacker Lazarus dan sekarang dapat dianggap sebagai salah satu kegiatan intinya.通过研究若干资产，如果他们中的一些站出来作为具有非常明显的趋势，并看起来是一致，则这些可以被视为更安全的资产之外，是非常短暂的。
Dengan mempelajari beberapa aset jika beberapa dari mereka berdiri keluar 我们了解到，Headley所发生的事情可以被视为司空见惯：低收入的黑人母亲经常冒着让当局对他们产生怀疑的风险，并问：他们有什么问题？他们的母亲有什么不对？?
Kami belajar bahwa apa yang terjadi pada Headley dapat dilihat sebagai hal biasa: para ibu berkulit hitam yang berpenghasilan rendah secara rutin menghadapi risiko membuat pihak berwenang mengawasi mereka, bertanya: Apa yang salah dengan mereka?有些人认为关于耶稣和他的追随者有八个元素可以被视为历史事实，即：耶稣受了施洗约翰的洗礼。
最近的FASTCash攻击浪潮表明，出于经济动机的攻击不仅仅是Lazarus集团的过往兴趣，现在可以被视为其核心活动之一。
Gelombang serangan FASTCash baru-baru ini menunjukkan bahwa serangan bermotif keuangan bukan hanya animo sesaat bagi kelompok Lazarus dan sekarang dapat dianggap sebagai salah satu kegiatan utama bagi kelompok tersebut.重复，根据黑格尔的说法，在历史中扮演着关键角色：当某件事只发生一次，它可以被视为意外，是倘若用别的方式处理或可避免的事；.
Pengulangan, menurut Hegel, memainkan peran penting dalam sejarah: ketika sesuatu terjadi hanya sekali, itu bisa dianggap sebagai sebuah kebetulan, sesuatu yang mungkin 由于所有组织都可以被视为一定的系统，管理也可以被视为一种人类行为现象，包括设计、促进系统更好地生产。
Karena organisasi dapat dipandang sebagai sistem, manajemen juga 奥巴马总统星期二在美国电视台上说，新的联盟现在代表了足够多的叙利亚人口，可以被视为“合法代表”反对阿萨德政权的叙利亚人民。
Presiden Obama, yang berbicara Selasa( 11/ 12) lewat televisi, mengatakan koalisi baru sekarang cukup mewakili populasi Suriah sehingga dapat dipandang sebagai wakil sah rakyat Suriah yang beroposisi dengan rezim Assad.如果应用不当，会伤害很多-重定向目标页面可能无法打开，或者更糟-重定向可以被视为一个黑帽技术，当客人立即采取不同的页面。
Bila tidak diterapkan dengan benar, pengalihan 虽然并非所有拥有多重国籍的人都会在多个国家居住，但威廉姆斯表示，该行业可以被视作世界动荡的晴雨表。
Meskipun tidak semua orang dengan beberapa kewarganegaraan akan tinggal di beberapa negara, William mengatakan industri ini dapat dipandang sebagai cara untuk mengukur masalah dunia.由于DNA在受孕时保持不变，因此遗传变异可能会影响疾病风险，但反之亦然;这就是为什么我们观察到的遗传关联可以被视为因果证据，”Mäkinen博士辩称。
Karena DNA diatur pada konsepsi dan tetap sama, variasi genetik 
