愛他們 - 翻译成印度尼西亚

• mengasihi mereka
• mencintai mereka
• menyayangi mereka

在 中文 中使用 愛他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

逾越節以前、耶穌知道自己離世歸父的時候到了．他既然愛世間屬自己的人、就愛他們到底.
Sehari sebelum Hari Raya Paskah, Yesus tahu bahwa sudah waktunya Ia meninggalkan dunia ini untuk kembali kepada Bapa-Nya. Ia mengasihi orang-orang yang menjadi milik-Nya di dunia, dan Ia tetap mengasihi mereka sampai penghabisan.

他與同伴們就是挨家挨戶造訪這些穆斯林家庭，就是坐下來，與他們交談，認識他們，聽他們的故事，並且愛他們。
Mereka pergi dari rumah ke rumah dan mengunjungi keluarga Muslim ini dan duduk bersama mereka dan berbicara dengan mereka dan mencari tahu nama mereka, kisah mereka, dan mencintai mereka.

我在他們裡面、你在我裡面、使他們完完全全的合而為一．叫世人知道你差了我來、也知道你愛他們如同愛我一樣.
Aku dengan mereka, dan Bapa dengan Aku; supaya mereka benar-benar satu. Maka dunia akan tahu bahwa Bapalah yang mengutus Aku, dan bahwa Bapa mengasihi mereka seperti Bapa mengasihi Aku.

萊斯博士相信，每次禮拜都應宣揚福音，以此告訴罪人，耶穌愛他們，並願意拯救他們。
Dan Dr. Rice percaya bahwa Injil harus diberitakan di setiap ibadah, mengatakan kepada orang-orang berdosa yang terhilang bahwa Yesus mengasihi mereka, dan bahwa Ia mau menyelamatkan mereka..

逾越節以前、耶穌知道自己離世歸父的時候到了．他既然愛世間屬自己的人、就愛他們到底.
Sehari sebelum Hari Raya Paskah, Yesus tahu bahwa sudah waktunya Ia meninggalkan dunia ini untuk kembali kepada Bapa-Nya. Ia mengasihi orang-orang yang menjadi milik-Nya di dunia, dan Ia tetap mengasihi mereka sampai penghabisan.

我在他們裡面、你在我裡面、使他們完完全全的合而為一．叫世人知道你差了我來、也知道你愛他們如同愛我一樣.
Aku dengan mereka, dan Bapa dengan Aku; supaya mereka benar-benar satu. Maka dunia akan tahu bahwa Bapalah yang mengutus Aku, dan bahwa Bapa mengasihi mereka seperti Bapa mengasihi Aku.

愛他們，並以最好的方式看待他們-也許只是為了假期，也許是他們需要給予的主動建議，也許是為了孩子或孫子。
Cintai mereka dan lihatlah dengan cara terbaik yang Anda bisa-mungkin untuk liburan saja, mungkin untuk saran yang tidak diminta yang perlu mereka berikan, mungkin untuk anak-anak atau cucu.

歌羅西書3:21）另一方面，父母如果管教得當，兒女就知道父母愛他們，關心他們成為怎樣的人。
( Kolose 3: 21) Sebaliknya, disiplin seimbang yang dijalankan dengan sepatutnya membuat anak-anak tahu bahwa orang tua mereka mengasihi mereka dan peduli akan bagaimana jadinya mereka kelak.

我知道，如果你不珍惜"39位骨幹"──如果你不愛他們，並跟隨他們那自我犧牲的榜樣──你將永遠不會成為我所夢想和理想內的堅定教會一員。
Saya tahu bahwa jika Anda tidak menghargai the 39- jika Anda tidak mencintai mereka dan mengikuti teladan pengorbanan diri mereka- Anda tidak akan pernah menjadi bagian dari gereja yang besar dari mimpi dan visi saya.

如果我們每個人都用這個日食做三件事情-讓自己休息，原諒自己至少有一個'失敗'，並鼓勵另外一個人來愛他們是誰-我們都做到了，和我們自己，感到非常自豪。
Jika kita masing-masing menggunakan gerhana ini untuk melakukan tiga hal- membiarkan diri kita untuk beristirahat, memaafkan diri sendiri setidaknya satu' gagal' dan mendorong satu orang lain untuk mencintai siapa mereka- kita akan melakukannya, dan diri kita sendiri, sangat bangga.

如果我們每個人都用這個日食做三件事情-讓自己休息，原諒自己至少有一個'失敗'，並鼓勵另外一個人來愛他們是誰-我們都做到了，和我們自己，感到非常自豪。
Jika kita masing-masing menggunakan gerhana ini untuk melakukan tiga perkara- membenarkan diri kita untuk berehat, memaafkan diri kita sendiri sekurang-kurangnya satu' gagal' dan menggalakkan satu orang lain untuk mencintai siapa mereka- kami akan melakukannya, dan kita sendiri, sangat bangga.

他們都感到耶穌深愛他們。
Mereka juga merasakan bahwa Yesus menyayangi mereka.

我愛他們保存文化的方式。
Suka dengan cara mereka melestarikan kebudayaan.

成功者都熱愛他們所做的事情.
Orang-orang sukses selalu mencintai apa yang mereka kerjakan.

想想我們是否也用父母親愛我們的心，來愛他們?
Sudahkah kita menghargai keberadaan orangtua kita dengan tulus mengasihi mereka?"?

這建立了信任和追隨者愛他們可以信賴的領導者.
Ini membangun kepercayaan, dan pengikut cinta pemimpin yang bisa mereka percaya.

烏克蘭婦女要結婚，並希望她們的男人的愛和被愛他們回來。
Ukraina wanita ingin menikah, dan ingin mengasihi laki-laki dan dicintai kembali oleh mereka.

如果你的父母不懂得如何去愛他們自己，那麽他們就不可能懂得如何教你去愛自己。
Jika ibu atau ayah tidak tahu bagaimana mengasihi diri mereka sendiri, itu tidak mungkin bagi mereka untuk mengajarkan cara untuk mencintai diri sendiri.

如果你的母親或父親並不知道如何愛他們自己，他們當然也不可能教你如何愛自己。
Jika ibu atau ayah tidak tahu bagaimana mengasihi diri mereka sendiri, itu tidak mungkin bagi mereka untuk mengajarkan cara untuk mencintai diri sendiri.

我們的工作是幫助這些父母培養他們有效管教孩子所需的技能和力量，以及愛他們的孩子。
Kerja kita adalah untuk membantu ibu bapa mereka membangunkan kemahiran dan kekuatan yang mereka perlukan untuk mendisiplinkan anak-anak mereka dengan berkesan, dan juga untuk mengasihi anak-anak mereka.