每周一次 - 翻译成印度尼西亚

• seminggu sekali
• satu kali seminggu

在 中文 中使用 每周一次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你要做的就是建立一个免费的网络研讨会每周一次的答复，你教给他们的东西，然后在最后你卖给他们分为4更多网络。
Sebagai alternatif, Anda bisa membuat webinar gratis yang Anda ulas seminggu sekali, ajarkan sesuatu dan kemudian pada akhirnya Anda menjualnya ke dalam 4 webinar lagi.

她一人抚养三个孩子，料理家务，但必须每周一次步行去13公里到教堂，即使是宗教迫害的可怕年代也从未间断。
Dia membesarkan tiga anak sendirian, menjalankan rumah tangga, dan seminggu sekali berjalan sejauh 13 km ke gereja, bahkan selama tahun-tahun antiagama yang mengerikan.

锡克教联盟是美国最大的锡克教民权组织，今年早些时候估计美国锡克教徒成为仇恨犯罪的目标大约每周一次。
The Sikh Coalition, organisasi hak-hak sipil Sikh terbesar di AS, memperkirakan awal tahun ini bahwa orang-orang Sikh Amerika menjadi sasaran kejahatan kebencian. sekitar satu kali seminggu.

诊断出1型糖尿病后，你可能需要经常看医生（差不多每周一次或更多），了解要怎么做才能有效地控制血糖水平。
Tepat setelah Anda didiagnosis dengan penyakit diabetes tipe 1, kemungkinan Anda akan perlu untuk bertemu dengan dokter Anda secara teratur( sebanyak sekali seminggu atau lebih) untuk mendapatkan pemahaman tentang cara yang paling baik dalam mengontrol kadar glukosa darah Anda.

每周一次，你安装一个所需大小（0或1）的喷嘴，导航所有“植被”-胡须准备好吸引女性。
Sekali seminggu Anda memasang nosel dengan ukuran yang diinginkan( 0 atau 1), navigasikan melalui semua" vegetasi"- dan jenggot siap memikat seks wanita.

我们不是在我们的同胞的人颇感兴趣，我为我的信仰为耻，鼓吹向耶稣世界的希望，只是每周一次我们进入大会的刻板印象去。
Kami tidak tertarik pada sesama manusia, aku malu iman saya, berkhutbah kepada harapan dunia dalam Yesus, hanya sekali seminggu kita pergi ke stereotaip Majlis.

达尔文说：“……如果我能从新度过一生，我将为自己规定至少每周一次好好地读一些诗、听一些音乐。
Charles Darwin pernah berkata, Jika saya memiliki hidup saya untuk hidup lagi, saya akan membuat peraturan untuk membaca beberapa puisi dan mendengarkan musik setidaknya sekali dalam seminggu.

作为GrandRapids(密执根州)学区的督学，他在1907年就建议该学区所辖学校的英文教师为学生开设每周一次的指导课程，以塑造学生的人格，避免问题行为的发生。
Pada tahun 1907, sebagai pejabat yang bertanggung jawab pada the Grand Rapids( Michigan) school system, ia menyarankan agar guru kelas yang mengajar English Composition untuk mengajar bimbingan satu kali seminggu yang bertujuan untuk mengembangkan karakter dan mencegah terjadinya masalah.

我在暑假里读到的内容每周一次，就像我们留在心里的勤奋的中学生一样，耶洗别的工作人员会报告他们夏天的阅读-高，低，以及介于两者之间的一切。
Apa yang saya baca di Percutian Musim Panas Saya Sekali seminggu, seperti para penuntut sekolah tengah yang rajin, kami tetap berada di hati, kakitangan Jezebel akan melaporkan pada musim panas mereka membaca-tinggi, rendah, dan segala-galanya di antara.

分析健康记录的1,165名男性进行了监测16年马萨诸塞州男性老龄化研究的一部分，在新英格兰研究所的流行病学家发现，性活动每月一次或更少的男性心血管疾病的风险提高50％比过性行为的男人谁超过每周一次。
Menganalisis catatan kesehatan dari 1.165 pria yang dipantau selama 16 tahun sebagai bagian dari Massachusetts Male Aging Study, ahli epidemiologi di New England Research Institutes menemukan bahwa pria yang memiliki aktivitas seksual hanya sekali dalam sebulan atau bahkan kurang berisiko 50 persen lebih besar untuk terkena penyakit kardiovaskular, jika dibandingkan dengan pria yang melakukan aktivitas seksual lebih dari sekali dalam seminggu.

有些人相信，应该每周一次比较好；.
Sebagian orang percaya bahwa Perjamuan Tuhan sebaiknya dilakukan setiap minggu;

提供每周一次客房清洁；附加清洁需要额外收费.
Pembenahan kamar mingguan disediakan; biaya tambahan dikenakan untuk pembersihan tambahan.

你不需要担心如果你遇到湿梦每周一次或两次。
Anda tidak perlu khawatir jika Anda mengalami mimpi basah sekali atau dua kali seminggu.

有了自由英里，我们决定，我们不会提供每周一次的速度。
Dengan mil gratis kami memutuskan bahwa kami tidak akan menawarkan tingkat mingguan.

每周一次，你们要写一封信给一个人。
Setiap pekan mereka diwajibkan menulis surat untuk salah seorang di antara mereka.

如果这听起来压倒你，通过每周一次或几次的博客进行游戏。
Jika ini terdengar luar biasa bagi Anda, masuki gim dengan blogging seminggu sekali atau beberapa kali dalam sebulan.

我欢迎每周一次的仪式，我仍然坚持，用鲜花作为庆祝大自然的方式。
Saya menyambut ritual mingguan, yang masih saya pertahankan, memiliki bunga segar sebagai cara untuk merayakan alam.

Com网站上，他为“CapitalWeatherGang”博客撰写了每周一次的气候科学专栏。
Com, di mana dia menulis kolom ilmuwan iklim mingguan untuk blog" Capital Weather Gang".

每周一次的安息日严格限制了可以做多少工作，并暗示这完全没问题;
Sabat mingguan menempatkan batasan keras tentang berapa banyak pekerjaan yang bisa dilakukan dan menyarankan bahwa ini semua baik-baik saja;

一位邻居，三个孩子的母亲，在念经和冥想报名参加了每周一次课。
Seorang jiran, ibu kepada tiga anak kecil, mendaftar untuk kelas mingguan dalam melaungkan dan bermeditasi.