突然意识到 - 翻译成印度尼西亚

• tiba-tiba menyadari

在 中文 中使用 突然意识到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他突然意识到自己的错误。
Tiba-tiba ia menyadari kesalahannya.

他突然意识到他自己很饿。
Dia tiba-tiba menyadari bahwa ia sendiri juga lapar.

我突然意识到：春天来了。
TIBA-TIBA sekali aku sadar bahwa musim semi telah tiba..

卡弗突然意识到他正在挨饿。
Tiba-tiba Kartika menyadari bahwa dia sedang kelaparan.

他突然意识到自己也饿得要命。
Dia tiba-tiba menyadari bahwa ia sendiri juga lapar.

那几个瞬间，你突然意识到….
Untuk beberapa saat ini Anda tiba-tiba menyadari.

人们突然意识到我们都是一体的。
Orang-orang tiba-tiba menyadari bahwa kita semua adalah satu.

听了这个，我突然意识到。
Mendengar ini, tiba-tiba aku sadar.

我突然意识到，她听到自己说。
Aku tiba-tiba menyadari bahwa Dia mendengarkanku.

人们突然意识到我们都是一体的。
Orang-orang tiba-tiba menyadari kita semua adalah satu.

然而我突然意识到，我没有带传单了。
Tiba-tiba aku menyadari bahwa aku tidak membawa paspor.

莫蒂默突然意识到这家医院真的很奇怪。
Segera Tong menyadari ada hal yang aneh dari rumah sakit tersebut.

然后你突然意识到这里没有什么极端的东西。
Dan tiba-tiba Anda menyadari bahwa tidak ada yang ekstrim di sini.

今天，突然意识到自己已经虚岁19了。
Sekarang aku sudah sadar bahwa sekarang umur ku sudah mau sembilan belas tahun.

弗罗多突然意识到,这让他想起了甘道夫。
Tiba-tiba Frodo menyadari bahwa sosok itu mengingatkannya pada Gandalf.

那个时候我突然意识到今天是22号。
Kemudian aku baru sadar bahwa saat itu tanggal 22.

我问,突然意识到那把刀在她的手。
Tiba-tiba aku sadar kalau sebilah pisau ada di tangannya.

然后我突然意识到，我已经不再是有意识地开车了。
Dan tiba-tiba saya menyadari bahwa saya tidak berkendara secara sadar..

然后我突然意识到，我已经不再是有意识地开车了。
Tiba-tiba saya menyadari kalau saya tidak lagi mengemudikan mobil secara sadar..

我看着手中的金属小片，突然意识到它们的重要性。
Saya melihat potongan-potongan kecil dari logam yang ditekan di tangan saya, tiba-tiba memahami arti pentingnya.