HARUS MENYADARI - 翻译成中文

• 必须认识到
• 必须意识到
• 应该意识到
• 应该知道
• 必須意識到
• 要知道
• 应该认识到
• 必须明白
• 必须了解
• 应了解
• 应该了解
• 必须知道
• 需要认识到
• 必须注意
• 應該意識到
• 需要知道

在 印度尼西亚 中使用 Harus menyadari 的示例及其翻译为 中文

Bhowmick: Tidak, tetapi orang-orang harus menyadari bahwa vaksin membutuhkan waktu dua minggu untuk menjadi efektif, sehingga mereka masih bisa tertular flu selama periode ini.
博米克：否，但是人们应该意识到疫苗需要两周时间才能有效，因此在此期间他们仍可能感染流感。

Saya tahu reaksi saya salah, tetapi para wasit juga harus menyadari situasi yang kami hadapi dan menjadi sedikit lebih mengerti.
我知道我的反应是错的，但裁判们也必须意识到我们所处的形势，并且多一点理解。

Pada akhirnya, para pengambil kebijakan harus menyadari bahwa program yang bertujuan untuk mengurangi kemiskinan, jika tidak dilaksanakan secara benar, justru dapat meningkatkan rasa malu.
最后，决策者必须认识到，以减贫为目标的计划，如果实施不合理，反而可能增加羞耻感。

Wisatawan Amerika yang tidak meninggalkan negara itu dalam beberapa tahun harus menyadari bahwa mereka pasti membutuhkan paspor up-to- date.
美国旅客谁没有离开这个国家在几年应该知道，他们肯定需要一个最新的护照。

Ketika kita berbicara tentang Android, kita harus menyadari fakta bahwa itu adalah platform game paling populer secara global.
当我们谈论Android时，我们必须意识到它是全球最受欢迎的游戏平台。

Namun, pemain tidak diragukan lagi harus menyadari bahaya pengeluaran berlebihan, dan kecanduan judi.
但是，玩家无疑应该意识到超支和赌博成瘾的危险。

Akhirnya, negara-negara Arab harus menyadari bahwa Inisiatif Perdamaian Arab merupakan awal yang penting, tetapi bukan akhir dari tanggung jawab mereka.
最后，阿拉伯国家必须认识到，阿拉伯和平倡议（ArabPeaceInitiative）是一个重要的开端，而不是责任的终止。

Selain mengetahui bahwa energi surya adalah energi bebas masih, Anda harus menyadari bahwa ia juga memiliki kelebihan dan kekurangan.
除了知道它仍然是一種自由能，你必須意識到它也有優點和缺點。

Calon siswa harus menyadari bahwa biaya program ini berbeda dengan institusi, panjang program, dan jenis program studi yang ditawarkan.
未来的学生应该知道，这些方案的成本不尽相同的机构，程序的长度，所提供的课程类型。

Sama saja saya harus menyadari apakah mereka memiliki perasaan memiliki Inter, dan apakah mereka akan melakukannya selama lima bulan ke depan.
同样，我必须意识到他们是否有归属感，以及他们是否会在接下来的5个月里有这种感觉。

Kim menekankan bahwa pasien dan dokter harus menyadari peningkatan risikonya, walaupun penelitian lebih lanjut diperlukan untuk memahami hubungan antara kondisi ini.
Kim强调，患者和医生应该意识到风险增加，尽管需要更多的研究来了解这些疾病之间的联系.

Israel harus menyadari bahwa agresi ini tidak dapat diterima dan hanya akan menyebabkan ketidakstabilan di wilayah tersebut".
以色列人必须意识到这种侵略是不可接受的，只会导致该地区的不稳定。

Namun, untuk benar-benar sukses, kita harus menyadari bahwa ini adalah proses individu.
然而，要真正成功，我們必須意識到這是一個單獨的過程。

Dokter harus menyadari hubungan antara obesitas dan diare, terutama mengingat potensi dampak negatif yang dapat mengubah kebiasaan buang air besar pada kualitas hidup.".
临床医生应该意识到肥胖和腹泻之间的关系，尤其是考虑到改变肠道习惯可能对生活质量产生的潜在负面影响。

Dalam kasus Anda alergi, harus menyadari bahwa ada juga kucing di rumah.
如果你是過敏,要知道,還有在家裡貓。

Kita harus menyadari, dalam kehidupan kita sehari-hari maupun di institusi pemerintahan, bahwa Bumi dengan seluruh kehidupannya adalah satu-satunya rumah kita.
我们必须认识到，在我们的日常生活和我们的治理机构中，地球终其一生是我们唯一的家。

Para praktisi dengan keyakinan yang berbeda harus menyadari bahwa setiap tradisi agama memiliki nilai hakiki yang besar yang dimaksudkan untuk mendukung kesehatan mental dan spiritual.
不同信仰的从业者应该认识到，每一个宗教传统都具有巨大的内在价值和提供精神和精神健康的手段。

Anda harus menyadari bahwa Anda mungkin perlu menanggung risiko finansial untuk membeli mata uang digital terenkripsi GTB tanpa batas.
您应该知道,您可能需要承担无限期购买GTB加密数字币的财务风险。

Tetapi kita harus menyadari bahwa kita sudah lama tidak melihat dengan jelas;
但我們必須意識到，我們很長一段時間沒有看清楚;

Anda berada di klub dengan pemain terbaik dan anda harus menyadari kaki-kaki anda tak dapat melakukan apa yang Anda inginkan, lanjut Scholes.
你在一家拥有最好的球员的俱乐部效力，你必须意识到，你的双腿无法做出你想做的事情了。