意识 - 翻译成印度尼西亚

• sadar
• awareness
• tahu
• kesadaran
• kesedaran
• disengaja
• bahawa
• ideologi
• menyadari
• disadari
• sedar
• mengetahui
• sengaja

在 中文 中使用 意识 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的倾向是每当我们心烦的时候默认受害者意识….
Kecenderungan kami adalah default ke kesadaran korban setiap kali kesal kami.

城堡外的世界已经消失了从她的意识。
Dunia luar berangsur-angsur lenyap dari pikiran.

艾比路（AbbeyRoad）进入大众意识的过程很长。
Jangkauan Abbey Road ke dalam kesadaran populer itu panjang.

科学能够解释意识吗?
Dapatkah Sains Menjelaskan Tentang Kesadaran?

当前，事关意识。
Ini tentang kesadaran saat ini.

我们正在从二元性转向统一意识。
Kita beralih dari dualisme ke kesadaran kesatuan.

通过这个小游戏，孩子们可以意识到钱的意义。
Dengan melihat langsung transaksi tersebut, anak bisa memahami makna uang.

艾聆（eling）”的另一个含义是晕倒后的回归意识。
Arti lain dari eling adalah kembali ke kesadaran setelah pingsan.

罗素和爱丁顿的提议是用意识填补这个漏洞。
Usulan Russell dan Eddington adalah untuk mengisi lubang itu dengan kesadaran.

就是因为他们的健康意识不足。
Karena kurangnya pemahaman tentang kesehatan.

但记住要有服务意识。
Tapi ingat untuk menjadi layanan berpikiran.

大多数时候，你从来没有意识到这是疼痛。
Sebagian besar waktu Anda tidak pernah berpikir tentang rasa sakit.

另一些人会以悲伤的方式庆祝(单身意识日)，一个人吃饭，吃自选的巧克力。
Orang lain akan merayakan di SAD( Single Awareness Day) makan sendirian dan membeli coklat untuk dirinya sendiri.

在品牌管理与传播硕士形成能够通过营销和沟通的所有工具来创建，开发和管理品牌意识的专业人士。
Master Manajemen Merek dan Komunikasi membentuk profesional mampu menciptakan, mengembangkan dan mengelola brand awareness melalui semua alat pemasaran dan komunikasi.

当然，这不是对象本身的颜色，红色的封面是一个无意识的警告我停止？?
Tentunya bukan warna objek itu sendiri, sampul merah itu adalah peringatan yang tidak disengaja agar saya berhenti?

你从来没有意识到，当你健康的时候，你的身体是怎么运转的。
Karena Anda tidak pernah tahu sampai kapan kondisi tubuh Anda akan sehat terus.

其次，你必须研究你的家庭的业力-父母，祖父母和其他前辈-让你的灵魂摆脱他们无意识的业力。
Kedua, Anda harus mengerjakan karma keluarga Anda- orang tua, kakek-nenek, dan leluhur lainnya- untuk membebaskan jiwa Anda dari karma yang tidak disengaja.

它也影响他们的购买决策，这就是为什么建立品牌意识是必要的。
Brand juga mempengaruhi keputusan pembelian mereka, itulah sebabnya membangun brand awareness, sangatlah penting.

我发现，自我意识是一个伟大的礼物给别人。
Saya telah mendapati bahawa menjadi diri sendiri adalah hadiah yang hebat untuk memberi orang lain.

它也影响他们的购买决策，这就是为什么建立品牌意识是必要的。
Merek juga ikut mempengaruhi keputusan pelanggan dalam melakukan pembelian, itulah sebabnya membangun Brand Awareness sangatlah penting.