被推迟 - 翻译成印度尼西亚

• ditunda
• ditangguhkan
• tertunda
• menunda
• didorong kembali

在 中文 中使用 被推迟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

应该在4月26日发射的GalaxyFold在一些影响者破坏他们的审查单位后无限期地被推迟。
Galaxy Fold, yang seharusnya diluncurkan pada tanggal 26 April, telah ditunda tanpa batas waktu setelah sejumlah influencer merusak unit review mereka.

面临性侵犯指控的国际货币基金组织总裁施特劳斯-卡恩在同意接受法医检查之后，他的出庭时间被推迟到星期一。
Kesaksian di pengadian bagi ketua Dana Moneter Internasional yang menghadapi tuduhan pelecehan seksual telah ditunda sampai hari Senin, setelah ia setuju untuk menjalani pemeriksaan forensik.

在过去的一周里，航天行业有很多关注点（尽管预定的火箭发射现在被推迟到周一）。
Ada banyak sorotan dalam industri luar angkasa minggu terakhir ini( meskipun a Peluncuran roket yang seharusnya terjadi kini didorong hingga Senin).

OppoFindX2Pro在官方宣布之前出现在Geekbench上，由于MWC2020被取消而被推迟。
ID- Oppo Find X2 Pro muncul di Geekbench menjelang pengumuman resminya yang telah ditunda karena MWC 2020 dibatalkan.

该公司决定在2016年将全面商业化无人机和物联网，而3D打印则被推迟。
Meskipun memutuskan untuk mengkomersialkan drone dan IoT pada tahun 2016 pada skala penuh, namun mereka juga memutuskan untuk menunda 3 D-Printing saat ini.

印度尼西亚司法部长说，因2002年巴厘岛爆炸案而被判决的三个人的处决被推迟，以便他们可以上诉。
Kejaksaan Agung Indonesia mengatakan, eksekusi tiga pria yang divonis bersalah dalam pemboman Bali tahun 2002 telah ditangguhkan guna memberi kesempatan kepada mereka naik banding.

坎卡亚大学后来发表声明表示，原定于1月3日、4日和5日举行的法律考试被推迟到本月晚些时候。
Universitas Cankaya kemudian merilis pernyataan yang mengatakan bahwa ujian hukum, yang telah dijadwalkan pada 3, 4 dan 5 Januari, telah ditunda hingga akhir bulan ini.

然而，由于PoS实施继续被推迟，以太坊开发商不得不推迟难度炸弹“以确保我们不会冻结区块链，然后才能证明股权证明已经准备好并实施。
Namun, karena implementasi PoS terus ditunda, pengembang Ethereum harus menunda bom kesulitan untuk memastikan kami tidak membekukan blockchain sebelum bukti kepemilikan siap diimplementasikan.

彭斯的访问，最初定于12月，然后被推迟，是一次旅行的最后一站，其中包括在埃及和约旦的谈判，以及在叙利亚边境附近的美国军事设施的停留。
Lawatan yang sebelumnya dijadwalkan Desember dan kemudian ditunda itu merupakan pemberhentian terakhir lawatan yang meliputi persinggahan di Mesir dan Yordania serta kunjungan ke sebuah fasilitas militer AS di dekat perbatasan Suriah.

因此，监护人签署索尔兹伯里条约，其中同意玛格丽特将被送到苏格兰1290年11月1日之前，这对她未来的婚姻的任何协议将被推迟，直到她在苏格兰。
Dengan demikian, para Pelindung menandatangani Perjanjian Salisbury, yang setuju bahwa Margrete akan dikirim ke Skotlandia sebelum tanggal 1 November 1290, dan bahwa setiap perjanjian tentang pernikahannya di masa depan akan ditangguhkan sampai dia berada di Skotlandia.[ 11].

月22日，孟加拉难民救济和安置局长卡兰姆（AbulKalam）表示，遣返行动已被推迟，因为“遣返名单还未备妥，身份核实和中途营区的建设也尚未完成。
Pada 22 Januari, Abul Kalam, komisioner bantuan dan rehabilitasi pengungsi Bangladesh, mengatakan pemulangan telah ditunda karena, Daftar orang yang akan dikirim pulang belum disiapkan, verifikasi dan pengaturan kamp transit mereka masih dilakukan.

在6月的最后一周建造了超过5,000辆3型轿车，这一目标不止一次被推迟，部分归功于马斯克雄心勃勃的计划，即尽可能多地实现自动化过程。
Lebih dari 5.000 Model 3 sedan dibangun pada minggu terakhir bulan Juni, tujuan yang didorong kembali lebih dari sekali, sebagian karena rencana ambisius Musk untuk mengotomatisasi sebanyak mungkin proses.

彭斯的访问，最初定于12月，然后被推迟，是一次旅行的最后一站，其中包括在埃及和约旦的谈判，以及在叙利亚边境附近的美国军事设施的停留。
Kunjungan tersebut, yang semula dijadwalkan pada bulan Desember sebelum ditunda, adalah perjalanan terakhir dari sebuah perjalanan yang mencakup perundingan di Mesir dan Yordania serta dihentikan di sebuah fasilitas militer AS di dekat perbatasan Suriah.

虽然SpaceX计划明年1月初进行首次试飞，但NASA发言人玛丽亚·刘易斯(MarieLewis)表示，试飞可能被推迟，因为“飞行安全始终重于计划”。
Sementara SpaceX menargetkan awal Januari, juru bicara NASA Marie Lewis mengatakan misi demo dapat didorong kembali karena terbang dengan aman selalu didahulukan dari jadwal.

共和党议员同时表示批准其他贸易官员的进程也将被推迟，直到美国总统奥巴马向国会递交与哥伦比亚、巴拿马和韩国的贸易协定。
Para Senator dari Partai Republik mengatakan pengukuhan calon-calon pejabat tinggi perdagangan lain juga akan tertunda, sampai Presiden Obama mengajukan perjanjian perdagangan bebas dengan Kolombia, Panama dan Korea Selatan untuk mendapat persetujuan Senat.

绰号“Berkut”（俄语为“金鹰”），是1983年启动的一个项目的结果，但由于苏联解散而被推迟。
Dijuluki" Berkut"( bahasa Rusia untuk" elang emas"), itu adalah hasil dari proyek yang diluncurkan pada tahun 1983, tetapi ditunda karena pembubaran USSR.

我们的研究结果提供了额外的证据，表明青少年的睡眠-觉醒周期被推迟，并支持社会系统不应该鼓励进一步剥夺睡眠，而是解决生理需求，”Urbanek说。
Temuan kami memberikan bukti tambahan bahwa siklus tidur-bangun remaja tertunda dan dukungan untuk gagasan bahwa sistem sosial seharusnya tidak mendorong kurang tidur lebih lanjut tetapi bekerja di sekitar kebutuhan fisiologis," kata Urbanek.

翌日，驻波兰法国军事代表团指挥官路易斯·筱柚将军通知波兰参谋长瓦茨瓦·斯塔契维奇将军，计划中在西部战线的主要进攻必须被推迟到9月17日至9月20日。
Hari berikutnya, komandan Misi Militer Prancis ke Polandia, Jenderal Louis Faury, memberi tahu kepala staf Polandia, Jenderal Wacław Stachiewicz, bahwa serangan besar yang direncanakan di front barat harus ditunda dari 17 hingga 20 September.

翌日，驻波兰法国军事代表团指挥官路易斯·筱柚将军通知波兰参谋长瓦茨瓦·斯塔契维奇将军，计划中在西部战线的主要进攻必须被推迟到9月17日至9月20日。
Hari berikutnya, komandan Misi Militer Perancis ke Polandia, Jenderal Louis Faury, memberi tahu kepala staf Polandia, Jenderal Wacław Stachiewicz, bahwa serangan besar yang direncanakan di front barat harus ditunda dari 17 hingga 20 September.

他表示，更棘手的问题--如中国的产业政策、对国有企业的补贴、强制技术转让--已被推迟到稍后进行的谈判。
Masalah-masalah yang lebih berat- seperti kebijakan industri China, subsidi untuk perusahaan milik negara, transfer teknologi- telah ditunda untuk negosiasi nanti, katanya.