顯示了 - 翻译成印度尼西亚

• menunjukkan
• menampilkan

在 中文 中使用 顯示了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這部書顯示了變革生命的神聖能力嗎？?
Apakah kitab tersebut menunjukkan kapasitas ilahi untuk mengubah hidup?

金融市場的新報告顯示了潛在的員工。
Laporan baru dari pasaran kewangan menunjukkan pekerja yang berpotensi.

下面的圖表顯示了男嬰和女嬰的平均成長模式。
Grafik di bawah menunjukkan pola pertumbuhan dari anak laki-laki dan perempuan.

同位素追踪劑顯示了蛋白質在肌肉內是如何發育的。
Pelacak isotop menunjukkan bagaimana protein berkembang di dalam otot.

一份錄影顯示了一架美國直升機打死兩名平民。
Sebuah rekaman video menunjukkan serangan helikopter AS yang menewaskan dua warga sipil.

鼠標控制器會自動隱藏了，顯示了整個電影.
Autohide Untuk Controllers: Kontroler akan otomatis menyembunyikan pada mouse keluar, menunjukkan seluruh film.

下圖顯示了其在過去10年中的受歡迎程度。
Gambar berikut ini menunjukkan popularitasnya selama 10 tahun terakhir.

該地圖顯示了南極冰架厚度和體積的十八年變化。
Peta ini menunjukkan delapan belas tahun perubahan dalam ketebalan dan volume rak es Antartika.

這張地圖精確地顯示了部分歐洲西海岸和非洲北部地形。
Peta ini menunjukkan sebagian dari pantai barat Eropa dan Afrika Utara dengan sangat akurat.

這些日曆顯示了所有重要的占星事件，並使記筆記更容易。
Kalender-kalender ini menunjukkan semua peristiwa astrologi yang penting, dan akan membuat catatan lebih mudah.

這顯示了文件是否能被完全恢復，部分恢復或是完全不能恢復。
Hal ini menunjukkan apakah file dapat dipulihkan sepenuhnya, sebagian atau tidak sama sekali.

在任何女隊競爭需要的地方，它顯示了你想要的一切。
Dalam kompetisi tim manapun perempuan terjadi dan itu menunjukkan dalam segala sesuatu yang Anda inginkan.

南極冰架的示意圖，顯示了由衛星測量的體積變化過程。
Diagram skematik dari lapisan es Antartika menunjukkan proses yang menyebabkan perubahan volume yang diukur oleh satelit.

在任何女隊競爭需要的地方，它顯示了你想要的一切。
Dalam pertandingan pasukan mana-mana wanita yang berlaku dan ia menunjukkan dalam segala-galanya yang anda mahu.

第一張地圖顯示了早些時候對2050年淹沒陸地的預測。
Peta pertama menunjukkan harapan sebelumnya atas tanah yang tenggelam pada tahun 2050.

我們的結果於2013年的前一年顯示了強勁的增長：.
Hasil penelitian kami untuk tahun sebelumnya tahun 2013 menunjukkan pertumbuhan yang kuat.

我看到一張浪漫的賀卡，上面顯示了一對夫婦在汽車前座接吻。
Saya melihat kad ucapan romantis yang menunjukkan pasangan mencium di kerusi depan sebuah kereta.

該地圖顯示了倫敦20個最佳市場的位置和營業時間。
Peta ini menunjukkan lokasi dan waktu operasi 20 pasaran terbaik di London.

當一個女人顯示了關係這種方法，一個人看到了興趣。
Ketika seorang wanita menunjukkan pendekatan ini dalam suatu hubungan, seorang pria melihat kepentingan di dalamnya.

下圖顯示了YDC在英語中的定義之一：青年發展與合作。
Gambar berikut menunjukkan salah satu definisi YDC dalam bahasa Inggris: Pemuda untuk pengembangan dan kerjasama.