与俄罗斯联邦 - 翻译成英语

• with the russian federation
• with russia's federal

在 中文 中使用 与俄罗斯联邦 的示例及其翻译为 英语

与俄罗斯联邦、乌克兰、法国和以色列等国政府达成了协定。
Agreements have been concluded with the Governments of the Russian Federation, Ukraine, France and Israel.

此外，爱沙尼亚与俄罗斯联邦、乌克兰和美利坚合众国等多个国家缔结了双边引渡协定。
Moreover, Estonia has concluded bilateral extradition agreements with several countries, including the Russian Federation, Ukraine and the United States of America.

在北约组织内，联盟与俄罗斯联邦已开始一项进程，对非战略核武器问题给予恰当关注。
Within NATO, a process has started between the Alliance and the Russian Federation to give appropriate attention to the question of non-strategic nuclear weapons.

爱尔兰注意到美国与俄罗斯联邦之间缔结了《莫斯科条约》，然而我们怀疑该条约对核裁军的贡献。
Ireland notes the conclusion of the Moscow Treaty between the US and the Russian Federation but questions its contribution to nuclear disarmament.

美利坚合众国多年来一直与俄罗斯联邦共同努力消除过度储存的高浓度铀和可用于生产核弹头的钚。
The United States has worked with the Russian Federation for a number of years to eliminate excess stocks of highly enriched uranium and plutonium that could be used for nuclear warheads.

男女同性恋、双性恋和变性者可以与俄罗斯联邦其他公民一样，自由地行使他们的表达与和平集会的自由权。
LGBT people may freely exercise their rights to freedom of expression and peaceful assembly, as may any other citizens of the Russian Federation.

土库曼斯坦与俄罗斯联邦之间关于引渡被判处徒刑者以使其服满刑期的条约》（1995年5月18日）。
Treaty between Turkmenistan and the Russian Federation on the Transfer of Persons Sentenced to Imprisonment to Serve Out Their Sentences(18 May 1995).

它与俄罗斯联邦、立陶宛、白俄罗斯、乌克兰、斯洛伐克、捷克共和国和德国接壤。
It borders the Russian Federation, Lithuania, Belarus, Ukraine, Slovakia, the Czech Republic and Germany.

它与俄罗斯联邦和美国的对应方保持接触，并协调按照该倡议开展的合作。
It maintains contacts with counterparts from the Russian Federation and the United States, which coordinate operations carried out under the Initiative.

据报道，乌克兰与俄罗斯联邦之间的《友好、合作与伙伴关系条约》于1997年5月31日在基辅签署。
The Treaty on Friendship, Cooperation and Partnership between Ukraine and the Russian Federation was signed in Kyiv on May 31, 1997.

保护竞争办事处已经与俄罗斯联邦、保加利亚、罗马尼亚和乌克兰的竞争问题主管当局签署了双边协议。
The Office for the Protection of Competition(OPC) has signed bilateral agreements with the competition authorities of the Russian Federation, Bulgaria, Romania and Ukraine.

就任总统两个月后，他与俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京签署了有争议的条约，加深了阿布哈兹和俄罗斯之间的联系。
Two months into his presidency, he signed a controversial treaty with Russian president Vladimir Putin deepening ties between Abkhazia and Russia.

年11月13日，小组委员会与俄罗斯联邦代表团举行了会议，该代表团介绍了进一步数据和资料。
On 13 November 2013, the Subcommission held a meeting with the delegation of the Russian Federation, which made a presentation of the additional data and information.

与俄罗斯联邦及国外的商会、制造商和企业联合会、工会、银行协会等签订有伙伴关系或合作协定。
Partnerships or cooperation agreements with chambers of commerce, associations of manufacturers and enterprises, trade unions, bank associations, etc., in the Russian Federation and abroad.

全面禁止核试验条约》必须使其生效。美利坚合众国与俄罗斯联邦之间的双边谈判预期将取得进一步进展。
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty must be brought into force; further progress on bilateral negotiations between the United States of America and the Russian Federation was expected.

最后，报告所述荷兰与俄罗斯联邦之间活动暂时要删去。
Finally, the reported activity between the Netherlands and the Russian Federation is to be deleted for the time being.

(g)与俄罗斯联邦合并第六和第七次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/USR/Q/7)；.
(g) List of issues and questions with regard to the combined sixth and seventh periodic report of the Russian Federation(CEDAW/C/USR/Q/7);

在过去若干年里，美国与俄罗斯联邦合作，努力销毁可用于核弹头的裂变材料过剩库存。
The United States has worked with the Russian Federation for a number of years to eliminate excess stocks of fissile material that could be used in nuclear warheads.

荷兰欢迎原子能机构与俄罗斯联邦之间达成关于建立低浓缩铀储备的协议。
His country welcomed the agreement between IAEA and the Russian Federation for the establishment of a low-enriched uranium reserve.

年，爱沙尼亚与俄罗斯联邦之间的一项关于撤退驻爱沙尼亚领土的部队的协议(1994年条约)生效。
In 1994, an agreement between Estonia and the Russian Federation entered into force which concerned the withdrawal of troops stationed on the former' s territory(the 1994 treaty).