在 中文 中使用 以来的事态发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本报告是根据这项请求提交的,其中阐述了我1998年10月16日关于联塞观察团的第二次进度报告(S/1998/960)以来的事态发展。
The present report is submitted pursuant to that request and describes developments since my second progress report on UNOMSIL(S/1998/960) of 16 October 1998.本报告是根据这项请求提交的,其中阐述了我1998年8月12日关于联塞观察团的第一次进度报告(S/1998/750)以来的事态发展。
The present report is submitted pursuant to that request and describes developments since my first progress report on UNOMSIL(S/1998/750), of 12 August 1998.它们是：核查的目的；鉴于1995年以来的事态发展，核查概念的演变；核查遵守情况的方法、程序和技术的发展；以及核查与遵守机制。
These are: the purpose 考虑到特别是2011年初以来的事态发展以及对联合国在提供适当和可持续民主援助方面各项工作的持续评价，现提出以下意见和建议。
In the light of developments since the beginning 助理秘书长介绍了2002年12月20日秘书长的进度报告（S/2002/1393）并向安理会介绍了自该报告印发以来的最新事态发展。
The Assistant Secretary-General introduced the progress report of the Secretary-General of 20 December 2002(S/2002/1393) and updated the Council on developments since its issuance.月7日秘书长根据安全理事会第1289（2000）号决议提出的关于联塞特派团的第七次报告（S/2000/1055），说明自秘书长上次报告（S/2000/832）以来的事态发展。
Seventh report of the Secretary-General dated 7 November on UNAMSIL(S/2000/1055), submitted pursuant to Security Council resolution 1289(2000), describing developments since his last report(S/2000/832).本报告涵盖自博茨瓦纳作为2006年主席于2006年11月17日提交的报告（A/61/589）以来的事态发展，并包括2007年11月5日至8日举行的布鲁塞尔全体会议的最后公报（附录1）。
The present report covers developments since the report of Botswana as 2006 Chair dated 17 November 2006(A/61/589), and includes the Final Communiqué of the Brussels Plenary, 58 November 2007(appendix 1).年以来的事态发展.
Developments since 1980.前次三年期报告以来的事态发展.
III. Developments since the previous triennial report.人权委员会第五十八届会议以来的事态发展.
Developments since the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights.自上次审议以来的事态发展11-464.
Developments since the previous review 11- 46 5.报告谈及自2000年1月以来的事态发展。
It covers developments since January 2000.本报告阐述自我发表上一份报告以来的事态发展。
The present report covers developments since the issuance of my previous report.提案国考虑到了自大会第五十二届会议以来的事态发展。
The sponsors had taken into account developments since the fifty-second session of the General Assembly.案文已经过增补，以反映自1995年以来的事态发展。
The text had been updated to reflect developments since 1995.三、关于自1993年以来的事态发展和现存差距的说明…17-256.
Iii. a note on developments since 1993 and remaining gaps 17- 25 6.这些调查结果和建议附有序言,简要概述自1996年调查以来的事态发展。
They are prefaced by a brief overview of developments that have taken place since the 1996 inspection.报告汇报了1998年1月20日上次报告(S/1998/53)以来的事态发展。
It covers developments since the previous report, dated 20 January 1998(S/1998/53).报告阐述了1998年7月16日上次报告(S/1998/652)以来的事态发展。
It covers developments since the previous report, dated 16 July 1998(S/1998/652).本报告论及我2005年6月16日上次报告(S/2005/392)以来的事态发展。
The report covers developments since my previous report, of 16 June 2005(S/2005/392).
